Asosiy farq – Kibr va metafora
Mag'rur va metafora adabiyotda tez-tez ishlatiladigan ikkita nutq shaklidir. Metafora - bu ikki xil narsa o'rtasidagi taqqoslash. Mag'rurlik kengaytirilgan metafora bo'lib, uni metafizik mag'rurlik va Petrarchan mag'rurligiga qo'shimcha ravishda tasniflash mumkin. Bu manmanlik va metafora o'rtasidagi asosiy farq.
Metafora nima?
Metafora adabiyotda eng koʻp qoʻllaniladigan adabiy vositalardan biridir. Ular bir-biriga bog'liq bo'lmagan ikkita ob'ektni bilvosita taqqoslash uchun ishlatiladi. Metaforaga o'xshatish yoki o'xshatish kabi bog'lovchi so'z kerak emas. U to'g'ridan-to'g'ri bir narsaning o'xshatishdan farqli o'laroq boshqa narsa ekanligini bildiradi, bu esa bir narsaning boshqasiga o'xshashligini da'vo qiladi. Shuning uchun aytish mumkinki, metafora ikkinchi ob'ektni yangi nuqtai nazardan tushunish uchun ma'noni bir ob'ektdan ikkinchisiga o'tkazadi. Metafora atamasi yunoncha metafora soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, oʻtkazish maʼnosini bildiradi.
Metafora ham bir narsani uning nomini oʻzgartirib, uni butunlay boshqacha qilib qoʻyishi mumkin. Masalan, "Hayot - bu sayohat" jumlasidagi metaforaga qarang. Bu yerda hayotning birinchi soʻzi sayohat deb oʻzgartiriladi.
Quyida adabiyotdagi metaforalarga misollar keltirilgan.
“O'lish - bu yovvoyi tun va yangi yo'l.” – Emili Dikkinson
"Siz kambag'al bo'lishingiz mumkin, oyoq kiyimingiz singan bo'lishi mumkin, lekin sizning aqlingiz saroydir." – Frank Makkort
“Bizni baxtli qilgan insonlardan minnatdor bo'laylik, ular qalbimizni gullaydigan maftunkor bog'bonlardir. – Marsel Prust
U dunyoni yorituvchi quyoshdir.
Mag'rur nima?
Mag'rurlik atamasi adabiyotda ikkita ma'noga ega: metafizik mag'rurlik va Petrarchan mag'rurligi. Umuman olganda, mag'rurlik ikkita o'ta bir-biriga o'xshamaydigan narsalarni taqqoslaydigan kengaytirilgan metaforadir
Metafizik tushuncha nima?
Metafizik g'ururlar ikki xil narsani taqqoslaydi. Ushbu turdagi mag'rurlik odatda juda noan'anaviy va jasur metaforalardan foydalangan. Metafizik shoirlar qiyoslashning murakkab, murakkab va aqliy tushunchasini berishga harakat qilganlar. Buning uchun ular ilm-fan, astronomiya, matematika va savdo kabi keng doiradagi rasmlardan foydalanganlar.
Masalan, eng mashhur metafizik she'rlardan biri bo'lgan Jon Donn ikki oshiqni kompasning ikki oyog'iga qiyoslaydi.
“Agar ular ikkita boʻlsa, ikkitasi shunchalik qattiq
Egizak kompas ikkita;
Sening ruhing, o'zgarmas oyog'ing, ko'rsatmaydi
Harakat qilish uchun, lekin boshqasi qilsa, qiladi.
Va u markazda o'tirsa ham, Ammo, narigi tomon aylanib yurganda, U tayanadi va orqasidan tinglaydi, Va tik oʻsadi, uyga kelganda.”
Petrarchan g'ururi nima?
Petrarchan manmanligi - bu oshiqni tasvirlash uchun giperbolik taqqoslash. Taqqoslashning bunday turi ko'pincha oshiqni quyosh, oy yoki yulduzlar kabi kattaroq va qimmatbaho narsaga qiyoslaydi. Masalan, “ROMEO: Lekin, yumshoq! derazadan qanday yorug'lik o'tadi?
Bu sharq, Juletta esa quyosh.”
– Shekspir
