Yaqinda va erta
Soon va erta ingliz tilida ishlatiladigan ikkita so'z bo'lib, ma'nolari o'xshashligi tufayli ko'pincha chalkashib ketadi. Toʻgʻrirogʻi, bu ikki soʻz oʻrtasida maʼno jihatidan farq bor.
“Yaqinda” soʻzi jumlalardagi kabi “qisqa vaqt ichida” maʼnosini bildiradi:
1. Tez orada pul yuboraman.
2. Tez orada kelishingizdan xursandman.
Har ikkala jumlada ham 'yaqinda' so'zi "hozirdan qisqa vaqt ichida" degan ma'noni anglatadi va shuning uchun birinchi jumlaning ma'nosi "men sizga qisqa vaqt ichida pul yuboraman" degan ma'noni anglatadi. Ikkinchi jumlaning ma'nosi: "Qisqa vaqt ichida kelganingizdan xursandman".
Boshqa tomondan, "erta" so'zi jumlalardagi kabi "belgilangan yoki odatdagi vaqtdan oldin" ma'nosida ishlatiladi:
1. Iltimos, ertaga erta keling.
2. Umid qilamanki, siz uni tezda olib kelasiz.
Ikkala jumlada ham "erta" so'zi "belgilangan yoki odatdagi vaqtdan oldin" ma'nosida ishlatilgan va shuning uchun birinchi jumlaning ma'nosi "iltimos, ertaga ertalab belgilangan vaqtdan oldin keling" degan ma'noni anglatadi. ', ikkinchi jumlaning ma'nosi esa "Umid qilamanki, siz uni odatdagi vaqtdan oldin olib kelasiz".
“Eng erta” iborasida “iltimos, kitobni dushanbaga qadar tezroq qaytaring” jumlasida “erta” soʻzining maxsus qoʻllanishi mavjud. Ushbu jumlada "eng erta" iborasi "keyin emas" ma'nosini beradi. Shunisi qiziqki, "erta" so'zi qo'shimcha sifatida, shuningdek, "erta tong" va "erta kunlar" kabi iboralarda qo'llaniladi. Bu "yaqinda" va "erta" so'zlari o'rtasidagi muhim farqlar.
