Asosiy farq – boʻsh oyat va Iambik pentametr
Bo'sh oyat va iambik pentametr so'zlari she'riyatda ishlatiladigan ikkita adabiy atamadir. Bo'sh oyat - bu ingliz tilida eng ko'p ishlatiladigan she'riy tuzilmalardan biri, iambik pentametr esa she'riyatda eng ko'p ishlatiladigan o'lchovlardan biridir. Bo'sh oyat va iambik pentametr o'rtasidagi asosiy farq shundaki, bo'sh oyat she'riy tuzilmadir, iambik pentametr esa she'r yozish uchun ishlatiladigan o'lchagichdir. Darhaqiqat, iambik pentametr bo'sh oyatda eng ko'p ishlatiladigan hisoblagichdir.
Blank Verse nima?
1514-yilda italyan yozuvchisi Franchesko Mariya Molza Aeneidni lotin tilidan ingliz tiliga tarjima qilishga urinib, tarjimaning turli uslublarini sinab koʻrdi va u asl uslubni eng yaxshi tarzda saqlab qolishga harakat qildi. Ushbu tarjimada qo'llanilgan Molza shakli keyinchalik "Blank Verse" deb nomlangan. Ushbu yangi uslub Italiya Uyg'onish davri dramasining e'tiborini tortdi va Jovanni Rucellai va Genri Xovard kabi ko'plab rassomlar o'z ishlarida undan foydalanganlar. Ushbu bo'sh she'r atamasini ishlatgan birinchi ikkita ingliz dramaturglari Tomas Sakvill va Tomas Nortondir.
Boʻsh oyatning xususiyatlari
- Boʻsh misra - sheʼriy nasrning koʻrinishi.
- Uning qatorlar soni aniq emas.
- U qofiyasiz satrlar bilan oddiy metr bilan yozilgan.
- U iamb, trochee, spondee va dactyl kabi har qanday o'lchagichda tuzilishi mumkin.
- Biroq, iamb pentametri boʻsh oyatda ishlatiladigan eng keng tarqalgan hisoblagichdir.
- Boʻsh oyat oddiy nutqqa oʻxshaydi.
- Qofiya tuzilishidan kelib chiqqan.
- Blank she'r romantik ingliz shoirlari, shuningdek, ba'zi zamonaviy amerikalik shoirlar orasida mashhur.
- She'riyatning tasviriy va hissiy kuchini ko'rish mumkin.
- U turli his-tuyg'ularni ifodalashi mumkin va til ohangi va tezligida ko'proq rang-baranglikka imkon beradi.
- Ushbu format aks ettiruvchi va tavsiflovchi sheʼrlarda hamda dramatik monologlarda qoʻllaniladi
Shoirlar: Jon Milton, Uilyam Shekspir, Kristofer Marlou, Jon Donn va Jon Keats.
Bo'sh oyatga misol
“Siz mening tugʻilgan kunimda hukmronlik qilgan yulduzlar, Kimning ta'siri o'lim va do'zaxni ajratdi, Endi Faustusni tumanli tumandek chizing
Ichkinchi bulutlar ichiga, Jonim jannatga ko'tarilishi uchun…"
– Doktor Faust, Kristofer Marlou
Bo'sh oyatda ishlatilgan hisoblagichlar
- Iamb pentametri boʻsh misra (urgʻusiz/urgʻuli boʻgʻinlar)
- Trochee boʻsh misra (urgʻuli/urtiqsiz boʻgʻinlar)
- Anapest boʻsh misra (ta'kidlanmagan/urtiqsiz/urgʻuli boʻgʻinlar)
- Dactyl boʻsh misra (urgʻuli/ta'kidsiz/urgʻusiz boʻgʻinlar
Iambik Pentametr nima?
Iambic Pentameter tarixi lotin va qadimgi frantsuz oyatlariga borib taqaladi. "Iamb pentametri" atamasi uchta Iamb - Penta - Meter so'zidan iborat. Iamb - urg'usiz bo'g'inga ega bo'lgan, keyin urg'uli bo'g'inga ega bo'lgan musiqiy yoki metrik oyoq. (ba-BUM). Penta besh degan ma'noni anglatadi. Shuning uchun iambik pentametrda besh juft takroriy urg'usiz bo'g'inlar va urg'uli bo'g'inlar mavjud. Kenterberi ertaklarida iambik pentametrdan foydalangan Chaucer bu shaklni ingliz tiliga kiritgan deb hisoblanadi. Iambik Pentameterni she'riyatda umumiy hisoblagich deb atash mumkin. Iambik Pentameter bo'sh oyatda ishlatiladigan eng keng tarqalgan xususiyatdir.
Iambik Pentametrning xususiyatlari
- Iambi pentametridagi har bir qator oʻnta boʻgʻindan iborat.
- Bu boʻgʻinlar juft boʻlib joylashtirilgan.
- Shuning uchun, boʻsh oyat besh (Penta) metrli chiziqqa ega.
- Masalan: Bu/ yuz berganmi / siz / qumli kemalarmi…
- Ikki boʻgʻin bir xil soʻzda boʻlishi shart emas (masalan, ming ikki xil juftlikka boʻlingan)
- Urgʻusiz boʻgʻinlardan keyin urgʻuli boʻgʻinlar keladi.
- Har bir qatordagi ritm ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM kabi eshitiladi.
Uilyam Shekspir o'zining aksariyat she'rlarida Iambik Pentametrdan foydalanadi. Masalan, Shekspirning 18-sonnetini ko'rib chiqishimiz mumkin:
Seni yoz kuni bilan taqqoslaymi?
- Iambik pentametrdagi har bir juft boʻgʻin iambus deb ataladi.
- Iambus bir stresssiz va bitta stressli zarbadan (ba-BUM) iborat.
Shekspirning Iambik Pentametridan foydalanish
- Shekspir qahramonning tafakkur tuyg'usini ta'kidlash uchun satr oxiriga qo'shimcha urg'usiz zarba qo'shdi. Bu ayol oxiri deb ataladigan Iambik Pentametrning o'zgarishi.
- U ba'zi so'z yoki fikrlarni ta'kidlash uchun ba'zi iambilardagi urg'u tartibini o'zgartirdi.
- Ba'zan Shekspir qoidalarni butunlay buzgan va ikkita urg'uli bo'g'inni bitta iambusga qo'ygan.
Iambik pentametrga misol
“Seni yoz kuni bilan taqqoslaymi?
Sen go'zalroq va mo''tadilroqsan.
Qo'pol shamol may oyining aziz kurtaklarini silkitadi, Yozgi ijara muddati esa juda qisqa.
Ba'zida juda issiq osmon ko'zlari porlaydi, Va tez-tez uning oltin rangi xiralashgan;
Va yarmarkadagi har bir yarmarka vaqti-vaqti bilan pasayadi, Tasodifan yoki tabiatning oʻzgaruvchan yoʻnalishi, kesilmagan;
Ammo abadiy yozing so'nmasin, Shuningdek, oʻzingizga tegishli boʻlgan narsaga egalikdan mahrum boʻlmang, O'lim ham maqtanmaydi, uning soyasida o'tiraver, Vaqtning abadiy qatorida oʻsasiz.
Erkaklar nafas olishi yoki ko'z ko'rishi mumkin ekan, Bu uzoq umr ko'radi va bu sizga hayot baxsh etadi."
Iambik pentametridagi oʻzgarishlar
- Boshsiz Iamb - Qator boshida bitta urg'uli bo'g'in
- Spondi – ikkita urgʻuli boʻgʻin, xuddi “hot-dog”
- Double Iamb– Toʻrt boʻgʻinli, urgʻusiz-ta'kidlanmagan-taʼkidlangan-urgʻuli. Ikkita iamb ikki fut sifatida hisoblanadi
- Ayollarga xos yakun – satr oxiridagi ortiqcha urgʻusiz boʻgʻin
Blank Verse va Iambik Pentameter o'rtasidagi farq nima?
Boʻsh misra sheʼrning umumiy tuzilishi
Iambik pentametr she'riyatda qo'llaniladigan umumiy hisoblagichdir
Iambik pentametr she'riyatda ishlatiladigan eng keng tarqalgan hisoblagichdir
Tasvir izhori: “Sonnets 1609 sarlavha sahifasi” Uilyam Shekspir – Shake-Speare sonetlari, kvarto Tomas Torp tomonidan nashr etilgan, London, 1609, (Jamoat mulki) Commons Wikimedia “1499166” (Public Domain orqali)
