Asosiy farq – Dock va Pier
Ikki atama dok va iskala muhim dengiz tuzilmalariga ishora qiladi. Biroq, bu ikki atamaning ma'nolari turli mintaqalarga qarab farq qiladi. Amerika ingliz tilida pier va dock sohildan suvgacha cho'zilgan tor va uzun tuzilishga ishora qiladi. Biroq, ingliz tilida dock kemalarni yuklash, tushirish va ta'mirlash uchun ishlatiladigan yopiq suv maydonini anglatadi. Bu dock va pier o'rtasidagi asosiy farq.
Dock nima?
Dock atamasi turli xil ma'nolarga ega. Britaniya ingliz tilida dock - kemalarni yuklash, tushirish, qurish yoki ta'mirlash uchun ishlatiladigan portdagi yopiq suv maydoni. Mavjud tabiiy suv maydoniga port devorlarini o'rab olish yoki boshqa hollarda quruq er bo'lishi mumkin bo'lgan joylarda qazish yo'li bilan dock qurilishi mumkin. Terminal hovlisi - kemalarni taʼmirlash va texnik xizmat koʻrsatish uchun dok va jihozlar joylashgan hudud.
Amerika ingliz tilida dock iskala bilan sinonimdir - qirg'oqdan suvga chiqadigan inshoot (masalan, parom dok, ruda dok, suzish dok). Biroq, ayrimlarning fikricha, dok iskala yonidagi suvga tegishli.
Peli orolidagi qayiq dok
Pier nima?
Pers - qirgʻoqdan daryo, koʻl yoki dengizga chiqadigan uzun va tor inshoot. Uni qirg'oqdan suvga chiqadigan ustunlar ustidagi platforma sifatida tasvirlash mumkin. Pirslar ko'pincha yog'ochdan yasalgan bo'lib, ular yaxshi masofada joylashgan ustunlar yoki qoziqlar bilan qo'llab-quvvatlanadi. Ustunlar tomonidan yoqilgan ochiq struktura oqimga imkon beradi va suv oqimi oqim va suv oqimini buzmaydi.
Pirslar bir necha maqsadlarda qurilgan; yo'lovchilar va yuklarni tashish iskala asosiy maqsadlaridan biridir. Shuningdek, u kichik qayiqlar uchun to'shak vazifasini ham bajarishi mumkin. Pirslar, shuningdek, qayiqlardan foydalanmasdan dengizda baliq ovlashga ham imkon beradi. Oldingi bo'limda aytib o'tilganidek, dock atamasi amerikacha ingliz tilida pierning sinonimi sifatida ishlatiladi.
Huntington Beach Pier
Dock va Pier o'rtasidagi farq nima?
Manosi:
Dock ga murojaat qilishi mumkin
– kemalarni yuklash, tushirish, qurish yoki taʼmirlash uchun foydalaniladigan portdagi yopiq suv maydoni
– qirgʻoqdan suvga chiqadigan uzun va tor inshoot
– sunʼiy inshoot orasidagi yoki yonidagi suv maydoni
Pier - qirgʻoqdan daryo, koʻl yoki dengizga chiqadigan uzun va tor inshoot.
Britaniya ingliz:
Dok - bu kemalarni yuklash, tushirish yoki ta'mirlash uchun ishlatiladigan yopiq suv maydoni.
Pier asosan zavqli pirslarga ishora qiladi.
Amerika inglizcha:
Dok va iskala sinonimdir, garchi ba'zi odamlar iskala suvga, dok esa uni o'rab turgan suvga ishora qiladi, deb da'vo qilishadi.
Rasm bilan: “Pelee Island Boat Dock” Amardeshbd tomonidan (muhokama) – shaxsiy ishi (CC BY-SA 3.0) Commons Wikimedia orqali “Surfer at Huntington Beach Pier” tomonidan Mcclane2010 – Shaxsiy ish (CC BY-SA 3.0)) Commons Wikimediaorqali
