Xavf va tahdid
Xavf va tahdid bu ikki soʻz boʻlib, ular orasidagi oʻxshashlik paydo boʻlganligi sababli koʻpincha chalkashib ketadi, bu ikki soʻz orasidagi farqga eʼtibor bermaydi. Risk so'zi "tasodifan" ma'nosida, tahdid so'zi esa "ogohlantirish" ma'nosida ishlatiladi va bu ikki so'z o'rtasidagi asosiy farqdir. Agar siz ikki so'zning ma'nosiga diqqat bilan qarasangiz, xavf ham, tahdid ham ularga salbiy narsa bog'langanligini tushunasiz. Buning sababi, xavf deganda yuzaga keladigan imkoniyat odatda yoqimsiz yoki yoqimsiz narsa bilan bog'liq.
Xavf nimani anglatadi?
Tavakkal soʻzi “tasodif” maʼnosida ishlatiladi. Biroq, bu imkoniyat negativlik bilan bogʻliq. Quyidagi ikkita jumlaga e'tibor bering:
U tavakkal qilganidan xursand.
U hayotda tavakkal qilishni yoqtiradi.
Ikkala jumlada ham risk soʻzi “tasodifan” maʼnosida qoʻllanganini koʻrishingiz mumkin, shuning uchun birinchi jumlaning maʼnosi “u imkoniyatdan foydalanganidan xursand” va ikkinchi jumlaning ma'nosi "u hayotda tavakkal qilishni yoqtiradi" degan ma'noni anglatadi. Xavf salbiy bilan bog'liq bo'lganligi sababli, birinchi jumlada odam noto'g'ri yo'l tutishi mumkin bo'lgan imkoniyat mavjudligini anglatadi. U baxtli, chunki u yaxshi ishladi. Shu bilan birga, ikkinchi jumla bu odamning hayotda tavakkal qilishni yoqtirishini anglatadi, chunki bu imkoniyatlar yaxshi ishlashi mumkin yoki yo'q. Nima bo'lishini bilmaslik hayajon uni hayotda tavakkal qilishdan zavqlantiradi. Shunisi qiziqki, xavf so'zi quyida keltirilgan jumladagi kabi "xavfli" so'zida ham o'zining sifatdosh shakliga ega.
Bu zarba beruvchining xavfli zarbasi edi.
Risk so’zi “xavfsiz” va “xavf omili” kabi so’zlarni hosil qilishda ishlatiladi. Baʼzan xavf soʻzi majoziy maʼnoda “xavf” maʼnosida ishlatiladi.
Tahdid nimani anglatadi?
Tahdid soʻzi “ogohlantirish” maʼnosida ishlatiladi. Quyida berilgan ikkita jumlaga eʼtibor bering:
U hayotiga tahdid oldi.
Bezgak bir asr oldin hayot uchun haqiqiy xavf edi.
Ikkala jumlada tahdid so'zi "ogohlantirish" ma'nosida ishlatilgan va shuning uchun birinchi jumlaning ma'nosi "u hayoti uchun ogohlantirish oldi" va ikkinchi jumlaning ma'nosi bo'ladi. "Bezgak bir asr oldin hayot uchun haqiqiy ogohlantirish edi". Boshqa tomondan, tahdid so'zi quyida keltirilgan jumladagi kabi "tahdid" so'zida o'zining sifatdosh shakliga ega.
Kecha menga tahdidli qoʻngʻiroq qilishdi.
‘Kecha menga tahdidli qoʻngʻiroq qilishdi.’
Xavf va tahdid oʻrtasidagi farq nima?
• Risk soʻzi “tasodifan” maʼnosida, tahdid soʻzi esa “ogohlantirish” maʼnosida qoʻllaniladi va bu ikki soʻz oʻrtasidagi asosiy farqdir.
• Xavfdagi imkoniyat salbiy bilan bogʻliq.
• Xavfli – tavakkalchilik sifatdoshi.
• Risk xavf-xatarsiz kabi ifodalarda ishlatiladi.
• Baʼzan xavf soʻzi majoziy maʼnoda “xavf” maʼnosida ishlatiladi.
• Tahdid – tahdidning sifatdoshidir.
Bu ikki soʻz, yaʼni xavf va tahdid oʻrtasidagi muhim farqlar.
