Speak vs Talk
Gaplash va gapirish oʻrtasidagi farqni bilish muhim boʻlib qoladi, chunki gapirish va gapirish ikki feʼl boʻlib, ulardan foydalanishda chalkashib ketish oson. Ular, aslida, turli xil foydalanish bilan tavsiflanadi. Speak faqat fe'l uchun ishlatiladi. Speakable - nutqning hosilasi. Gapning ot shakli nutqdir. Keyin nutq fe'l sifatida ham, ot sifatida ham ishlatiladi. Nutqning kelib chiqishi o'rta ingliz tilida. Boshqa tomondan, gapirishning kelib chiqishi qadimgi inglizcha sprecan so'zida yotadi. Speaking fe'lidan gapirmaslik, ya'ni o'z-o'zidan gapirish kabi iboralar mavjud.
Speak nimani anglatadi?
Britaniya ingliz tilida quyidagi jumlalarda bo'lgani kabi gapirish yoki gapirish fe'li bilan birga "to" dan foydalanishga urg'u beriladi.
U buvisiga karnaval haqida gapiryapti.
U chet elda boʻlgan singlisi bilan haftada bir marta gaplashadi.
Gap va nutq oʻrtasidagi asosiy farqlardan biri shundaki, nutq foydalanishda rasmiyroq, nutq esa norasmiy. Shunday qilib, nutq so'zi rasmiy ma'noda ham tushuniladi. Quyidagi ikkita jumlaga e'tibor bering:
Men bu masala yuzasidan talaba bilan gaplashmoqchiman.
Men onang bilan baholaring haqida gaplashmoqchiman.
Birinchi jumlada gapirish fe'li rasmiy ma'noda ishlatilganini ko'rasiz. Agar siz ikkinchi jumlaga qarasangiz, u ham gapirish fe'lini rasmiy tarzda ishlatadi. Bundan tashqari, gapirish fe'li tildan individual foydalanish g'oyasini beradi.
U tomoq infektsiyasi tufayli gapira olmadi.
U oʻtgan hafta ommaviy nutq soʻzladi.
Yuqorida keltirilgan ikkala misolda gapirish fe'li yordamida tildan individual foydalanish g'oyasini olasiz.
Ba'zan gapirish fe'li quyida keltirilgan jumladagi kabi tillar bo'yicha mutaxassisligini bildirish uchun ishlatiladi.
U oʻnta tilda ravon gapiradi.
Talk nimani anglatadi?
Boshqa tomondan, amerikalik ingliz tilida gapirish fe'lida "with" predlogidan foydalanishni afzal ko'radi. Biroq, amerikacha ingliz tilida speak fe'li bilan birga "to" predlogi ham qo'llaniladi.
Men siz bilan tez orada bu masalada gaplashmoqchiman.
Robert bilan gaplashsam boʻladimi?
Agar u menga tashrif buyurishga kelsa, men u bilan gaplashaman.
Taloq fe'li ko'proq norasmiy qo'llaniladi. Quyidagi misollarga e'tibor bering.
Ketishdan oldin siz bilan bir necha daqiqa gaplashsam boʻladimi?
Endi jang haqida gaplashsak boʻladimi?
Yuqorida tilga olingan har ikkala jumlada nutq fe'li norasmiy ma'noda ishlatilgan.
Bundan tashqari, nutq fe'li suhbat tushunchasini beradi.
Ma'ruza tugagach, odamlar bir-biri bilan gaplashishdi.
Yuqorida qayd etilgan jumlada siz suhbat haqidagi fikrni talk fe'li yordamida olasiz.
Gap va Gapiring oʻrtasidagi farq nima?
• Britaniya ingliz tilida "to" so'zi gapirish yoki gapirish fe'li bilan birgalikda ta'kidlangan.
• Boshqa tomondan, Amerika ingliz tilida gapirish fe'lida "with" predlogidan foydalanishni afzal ko'radi. “To” baʼzi hollarda ham ishlatiladi.
• Gapirish va gapirish oʻrtasidagi asosiy farqlardan biri shundaki, gapirish rasmiyroq, nutq esa norasmiy.
• Gapirish va gapirish oʻrtasidagi yana bir muhim farq shundan iboratki, talk feʼli suhbat haqidagi fikrni beradi. Boshqa tomondan, gapirish fe'li tildan individual foydalanish g'oyasini beradi.
• Ba'zan gapirish fe'li tillarni bilishni bildirish uchun ishlatiladi.
Ikki gapirish va gapirish fe'llari orasidagi farqni bilish muhim.
