Xina va Mehndi
Xina barglari quritilgan va kukunga aylantirilgan o'simlik bo'lib, uning pastasi terida quyuq rangli dog'lar qoldiradi, chunki uning tana qismlariga badiiy naqshlarda surtiladi. Xina sharqiy madaniyatlarda xayrli hisoblanadi va uning dog'i erning sevgi belgisidir. G'arbiy dunyoda bu vaqtinchalik tatuirovkaning bir turi va inson tanasida chiroyli va badiiy dizaynlarni yaratish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan mahsulot hisoblanadi. G'arbliklarni chalkashtirib yuboradigan yana bir Mehndi so'zi bor, chunki u xina bilan almashtiriladi. Ushbu maqola xina va mehndi o'rtasida farq bor-yo'qligini aniqlashga harakat qiladi.
Xina
Xina - biologik nomi Lawsonia Inermis bo'lgan o'simlikning nomi. O'simlik qadim zamonlardan beri insoniyatga ma'lum bo'lib, uning barglari nafaqat inson terisini, balki soch, jun va hatto terini ham bo'yash uchun bo'yoq qilish uchun ishlatilgan. Xina arabcha so'z bo'lib, g'arb dunyosi tomonidan qabul qilingan. Xina g'arbda odamlar tomonidan tatuirovkaning bir turi hisoblanadi, ammo sharqiy mamlakatlarda xina madaniyatning bir qismiga aylandi, chunki uning mavjudligi marosimlar, bayramlar va nikohlarda xayrli hisoblanadi.
Mehndi
Hindiston yarimorolida mehndi xina uchun ishlatiladigan so'zdir. Bu so'z sanskrit tilidan olingan mendhika. Bu so'z qadimgi hind yozuvlarida Vedalar va o'tlar kabi zerdeçal bilan bir qatorda hindlarning urf-odatlari va urf-odatlarida yaxshi deb hisoblangan. Mehndi pastasi Hindistonda qadim zamonlardan beri sochlarni bo'yash va parvarish qilish uchun ishlatilgan, ammo uning eng muhim qo'llanilishi insonning qo'llari, oyoqlari va boshqa tana qismlarini, ayniqsa ayollarni bezash edi.
Mehndidan xayrli vaziyatlarda, ayniqsa nikohda foydalanish g'arbliklarning hayolini o'ziga tortdi. Bu hindlarning barcha to'ylarining ajralmas qismidir va hatto nikoh marosimidan bir necha kun oldin kelinning do'stlari va qarindoshlari tomonidan qizg'in nishonlanadigan mehndi deb nomlangan maxsus marosim ham mavjud.
Xina va Mehndi o'rtasidagi farq nima?
• Mehndi va xina - qadim zamonlardan beri inson sochlari, terisi, teri, jun va boshqa ko'plab mahsulotlarni bo'yash uchun bo'yoq qilish uchun ishlatiladigan o'simlikka tegishli so'zlar.
• Xina arabcha soʻzdan olingan boʻlsa, mehndi sanskritcha soʻzdan olingan.
• Xina koʻproq musulmon dunyosi va gʻarbiy dunyoda, mehndi esa Hindiston yarimorolida qoʻllaniladi.
• Gʻarb dunyosi uchun xina vaqtinchalik tana sanʼati yoki tatuirovka yaratish uchun ishlatiladigan boʻyoq, lekin Hindiston va Pokistondagi odamlar uchun mehndi ularning madaniyatining bir qismidir.
• Oqsoqollarning fikriga ko'ra, qo'llari va oyoqlarida mehndidan qora dog'lar paydo bo'lgan kelin, eri va qaynonasining mehriga ega bo'lishi aniq.
• Nikohdan oldin kelinning uyida mehndi deb nomlangan maxsus marosim bor, uni barcha ayol doʻstlari va qarindoshlari nishonlaydilar.
