Allude va Elude
Ingliz tilida bir xil talaffuz qilinadigan, ammo ma'nosi har xil bo'lgan ko'plab juft so'zlar mavjud. Bunday juft so'zlardan biri Allude va Elude so'zlari bo'lib, ingliz tilini o'rganayotgan talabalar suhbatda ularni eshitganlarida ularni farqlash qiyinlashadi. Bu so'zlar o'quvchilarga yozma ingliz tilida to'g'ri so'z tanlashni ham qiyinlashtiradi. Ushbu maqola oʻquvchilarga kontekstga qarab toʻgʻri soʻzdan foydalanish imkonini berish uchun ikki soʻzning maʼnolarini ajratib koʻrsatish orqali ishora va elude oʻrtasidagi farqni aniqlashga harakat qiladi.
Allude
Birovga bilvosita murojaat qilish “ishora qilish”dir. Bu shuni anglatadiki, ishora kimdir yoki biror narsa haqida eslatib o'tishga ishora qiluvchi fe'ldir, ammo unchalik to'g'ridan-to'g'ri emas. Bu shaxs yoki ob'ektni to'g'ridan-to'g'ri nomlashdan ko'ra, biror narsa yoki kimgadir ishora berishga o'xshaydi. Biror kishiga yoki biror narsaga ishora qilayotganingizda, siz uni yoki narsaning ismini to'g'ridan-to'g'ri nomlashdan ko'ra bilvosita zikr qilasiz yoki taklif qilasiz. Quyidagi misollarni ko'rib chiqing.
• Muxolifat super kuch bilan yomon munosabatlar haqida gapirganda, bosh vazirning samarasizligini ta'kidladi.
• Sudya hech kimning nomini aytmagan boʻlsa-da, u jamiyatda bolalar nikohining keng tarqalishiga taʼlimning etishmasligi sabab boʻlganini taʼkidladi.
• U bu haqda gapirmadi, lekin er ajralish jarayonida xotinining noqonuniy ishi haqida gapirdi.
Elude
Elude - qochish harakatini bildiruvchi fe'l. Elude, jinoyatchi politsiyadan qochib qutulgan taqdirda, biror narsadan yoki kimdirdan qochish yoki qochish degan ma'noni anglatadi. Elude biror narsadan yoki kimdandir qochish ma'nosida ham qo'llaniladi. Agar politsiya tomonidan qo'lga olinmagan jinoyatchi bo'lsa, jinoyatchi doimiy ravishda hokimiyatdan qochib ketadi. Quyidagi jumlalarga qarang.
• Qiz yigiti bilan birga bo'lganida ota-onasidan qochishga urindi.
• Askar qoʻlga tushmaslik uchun dushmandan qochib qutuldi.
• Boshqotirma yechimi mendan qochishda davom etmoqda.
• Talaba oʻqituvchining eʼtiboridan qochdi, chunki u uy vazifasini bajarmagan.
Allude va Elude o'rtasidagi farq nima?
• Ishora va elude ikkalasi ham fe'llardir, lekin ishora biror narsa yoki kimnidir bilvosita eslatishga ishora qilsa, elude qochish yoki qochishga ishora qiladi.
• Elude, shuningdek, tushuncha yoki muammoga javobni tushunmaslik uchun ham ishlatiladi.
• Jinoyatchilar politsiyadan qochishadi, lekin rasmiylar bilan toʻgʻridan-toʻgʻri toʻqnashmaslik uchun notoʻgʻri harakatga ishora qilinadi.
