Maslahatchi va maslahatchi
Ingliz tili omonimlarga (bir xil tovushga ega boʻlgan juft soʻzlarga) toʻla boʻlib, oʻquvchilar ongida chalkashliklarni keltirib chiqaradi. Bu, ayniqsa, mahalliy bo'lmaganlar uchun qiyin, chunki ular ma'lum bir kontekstda to'g'ri so'zni ishlatish qiyin. Bunday juft so'zlardan biri maslahatchi va maslahatchidir. Keling, ikkalasi o'rtasidagi farqlarni va to'g'ri vaqt va joyda ishlatilishi uchun to'g'ri so'zni qanday aniqlashni ta'kidlab o'tamiz.
Maslahatchi
Maslahatchi - kengash a'zosi bo'lgan kishi uchun ishlatiladigan so'z. Maslahatchi saylangan vakil bo'lib, mahalliy qonunlarni kiritish va qabul qilishda muhim rol o'ynaydi, ayniqsa u hukmron partiyaga tegishli bo'lsa. Maslahatchi - bu lavozimni egallagan shaxs uchun ishlatiladigan ot. Ko'pincha maslahatchi deb yoziladi, bu shaxs mahalliy hokimiyat kengashining a'zosi hisoblanadi. Maslahatchilar mahalliy boshqaruvda yordam berishadi va mahalliy darajada odamlarning muammolarini hal qilishga yordam beradigan takliflar bilan chiqishadi.
Maslahatchi
Maslahatchi soʻzi maslahat soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, nasihat maʼnosini bildiradi. Advokat so'zi suddagi advokatni ham anglatadi. Demak, maslahatchi maslahat uchun u erda bo'lgan odam ekanligi aniq. Sudda sudya ko'pincha shikoyatchining advokati bor yoki yo'qligini so'raydi. Maktablarda ko'pincha 2-3 ta tanlov o'rtasida yirtilgan talaba uchun to'g'ri kursni taklif qilish bo'yicha mutaxassislar bo'lgan maslahatchilar bor. Sudda ishlayotgan maslahatchilar o'z mijozlariga maslahat berishadi va hakamlar hay'atiga mijoz foydasiga hukm chiqarish uchun faktlarni taqdim etadilar.
Maslahatchi va maslahatchi oʻrtasidagi farq nima?
• Maslahatchi va maslahatchi omonimlar boʻlib, tovushi oʻxshash, ammo maʼnosi boshqacha.
• Maslahatchi maslahat soʻzidan kelib chiqqan boʻlib, nasihat maʼnosini bildiruvchi feʼldir. Shunday qilib, maslahatchi - bu maslahat berishda mutaxassis bo'lgan shaxs. Maslahatchi sudda advokat sifatida ham ishlatiladi.
• Maslahatchi - mahalliy boshqaruvda yordam beradigan kengashga saylangan vakil uchun ishlatiladigan soʻz.
