Madaniy va ijtimoiy
Madaniy va ijtimoiy bu ikki so'z bo'lib, ular ma'nolari o'xshashligi tufayli ko'pincha chalkashib ketadi. Qat'iy aytganda, ularning ma'nolarida o'xshashlik yo'q. Ikkala soʻz ham turli maʼnoga ega boʻlgan ikki xil soʻz sifatida talqin qilinishi kerak.
“Madaniy” soʻzi asosan sifatdosh sifatida ishlatiladi va u “badiiy” degan asosiy maʼnoga ega. Boshqa tomondan, "ijtimoiy" so'zi sifatdosh sifatida ishlatiladi va u "ommaviy" degan asosiy ma'noga ega. Bu ikki soʻz oʻrtasidagi asosiy farq.
“Madaniy” soʻzi jumlalardagi kabi “maʼrifiy” va “tsivilizatsiya” kabi bir qancha boshqa maʼnolarga ham ega
1. Madaniy shou juda muvaffaqiyatli boʻldi.
2. Robert hayotning madaniy jihatlariga katta qiziqish bildirgan.
Birinchi jumlada "madaniy" so'zi "ta'lim" ma'nosida ishlatilgan va shuning uchun jumla "ma'rifiy ko'rsatuv katta muvaffaqiyat bo'ldi" deb qayta yozilishi mumkin, ikkinchi jumlada esa "madaniy" so'zi "tsivilizatsiyalash" ma'nosida ishlatiladi va shuning uchun jumlaning ma'nosi "Robert hayotning tsivilizatsiya jihatlariga juda katta qiziqish ko'rsatdi".
Boshqa tomondan, "ijtimoiy" so'zi jumlalardagi kabi "jamoat" ma'nosidan tashqari "ijtimoiy" va "jamoa" kabi boshqa ma'nolarda ham qo'llaniladi.
1. Frensis ijtimoiy hayotga chuqur aralashdi.
2. Anjela ijtimoiy hayotga qiziqmasdi.
Birinchi jumlada "ijtimoiy" so'zi "ommaviy" ma'nosida ishlatilgan va shuning uchun jumlaning ma'nosi "Frensis o'zini jamoat hayotiga chuqur aralashgan" degan ma'noni anglatadi va ikkinchi jumlada, "ijtimoiy" so'zi "ijtimoiy" ma'nosida ishlatiladi va shuning uchun jumlaning ma'nosi "Anjela jamiyat hayotiga qiziqish bildirmadi" degan ma'noni anglatadi. Bu ikki soʻz oʻrtasidagi farqlar.
