Asosiy farq – funktsional valyuta va hisobot valyutasi
Ba'zi kompaniyalar operatsiyalarni bir valyutada amalga oshiradi va moliyaviy natijalarni boshqa valyutada qayd qiladi; shunday qilib, ikki turdagi valyutani, funktsional va hisobot valyutasini keltirib chiqaradi. IAS 21 - "Valyuta kurslaridagi o'zgarishlarning ta'siri" ushbu ikki turdagi valyutalarning atamalariga ta'riflar beradi. Funktsional valyuta va hisobot valyutasi o'rtasidagi asosiy farq shundaki, funktsional valyuta korxona faoliyat yuritayotgan asosiy iqtisodiy muhitning valyutasi, hisobot valyutasi esa moliyaviy hisobot taqdim etiladigan valyutadir.
Funktsional valyuta nima?
21-IAS ga muvofiq, funktsional valyuta “korxona faoliyat yuritayotgan asosiy iqtisodiy muhitning valyutasi” hisoblanadi. Boshqacha qilib aytganda, bu kompaniya biznes operatsiyalarini amalga oshiradigan valyutadir. Odatda, bu kompaniya joylashgan mamlakatning milliy valyutasi.
Masalan, XYZ kompaniyasi Frantsiyada joylashgan to'liq sho''ba kompaniya hisoblanadi. Frantsiyada milliy valyuta evro bo'lgani uchun XYZ barcha operatsiyalarni evroda amalga oshiradi.
Hisobot valyutasi nima?
Hisobot valyutasi moliyaviy hisobotlar taqdim etiladigan valyutadir. Shunday qilib, u "taqdimot valyutasi" sifatida ham tanilgan. Bu ba'zi kompaniyalar uchun, ayniqsa transmilliy kompaniyalar uchun funktsional valyutadan farq qilishi mumkin. Bunday kompaniyalar turli funktsional valyutalarga ega bo'lgan ko'plab mamlakatlarda ishlaydi. Agar natijalar har bir mamlakatda turli valyutalarda xabar qilinsa, natijalarni solishtirish va butun kompaniya uchun natijalarni hisoblash qiyin bo'ladi. Shu sababli, har bir mamlakatdagi barcha operatsiyalar umumiy valyutaga aylantiriladi va moliyaviy hisobotlarda aks ettiriladi. Bu umumiy valyuta odatda korporativ bosh qarorgoh joylashgan mamlakatdagi valyuta hisoblanadi. 21-IAS natijalarni hisobot valyutasiga konvertatsiya qilish bo'yicha quyidagi ko'rsatmalarni taqdim etadi.
- Buxg alteriya balansidagi aktivlar va passivlar balans sanasidagi yopilish kursi bo'yicha (moliyaviy yil oxirida) tarjima qilinadi.
- Daromadlar va zararlar to'g'risidagi hisobotdagi daromadlar va xarajatlar operatsiyalar sanasidagi valyuta kurslari bo'yicha tarjima qilinadi. Natijada yuzaga kelgan kurs farqlari daromadlar va zararlar to'g'risidagi hisobotda boshqa to'liq daromad/zararlarda tan olinadi.
Yuqoridagi misoldan davom etsak, Masalan, XYZ kompaniyasining bosh kompaniyasi AQShda joylashgan ABC kompaniyasidir. ABC kompaniyasining boshqa Yevropa va Osiyo mamlakatlarida ham sho'ba korxonalari mavjud. Bu sho‘ba korxonalarning barchasi o‘z natijalarini AQSH dollarida, jumladan XYZda hisobot qiladi.
Quyida 2016-moliya yilidagi tranzaksiyalarga asoslangan XYZ daromadi, sotish qiymati va yalpi foydasi tafsilotlari keltirilgan.
| €000’ | |
| Sotish | 1, 225 |
| Sotuvlar narxi | (756) |
| Brüt foyda | 469 |
XYZ uchun hisobot valyutasi AQSH dollari boʻlgani uchun yuqoridagi natijalar moliyaviy hisobotlarda hisobot berishdan oldin AQSh dollariga oʻzgartiriladi. Ayirboshlash kursi $/€0,92 deb faraz qiling. Bu shuni anglatadiki, bir dollar 0,92 evroga teng. Shunday qilib, XYZ moliyaviy hisobotlarida ko'rsatiladigan summalar,
| $000’ | |
| Sotuvlar (1, 225 0,92) | 1, 127 |
| Sotish tannarxi (756 0,92) | (695.5) |
| Brüt foyda (469 0,92) | 431.5 |
Evro AQSH dollariga nisbatan qimmatroq boʻlgani uchun xabar qilingan natijalar haqiqiy natijalardan pastroq. Bu haqiqiy pasayish emas va faqat valyuta konvertatsiyasi bilan bog'liq. Bu kompaniya duchor bo'ladigan valyuta kursi xavfi bo'lib, u erda hisobot natijalari valyuta kursidagi o'zgarishlarga asoslangan haqiqiy natijaga nisbatan yuqori yoki pastroq bo'lishi mumkin. Bu “tarjima xavfi” deb ataladi.
1-rasm: Funktsional valyuta va hisobot valyutasi oʻrtasidagi bogʻliqlik
Funktsional valyuta va hisobot valyutasi oʻrtasidagi farq nima?
Funktsional valyuta va hisobot valyutasi |
|
| Funktsional valyuta - bu korxona faoliyat yuritayotgan asosiy iqtisodiy muhitning valyutasi. | Hisobot valyutasi moliyaviy hisobotlar taqdim etiladigan valyutadir. |
| Tobelik | |
| Funktsional valyuta kompaniya faoliyat yuritayotgan mamlakat valyutasiga bogʻliq. | Sho'ba korxonalar uchun hisobot valyutasi kompaniya bosh ofisi foydalanadigan valyutaga bog'liq. |
| Valyuta kursi xavfi | |
| Funktsional valyutaga valyuta kursi ta'sir qilmaydi. | Hisobot valyutasiga valyuta kursi ta'sir qiladi. |
Xulosa – Funktsional valyuta va hisobot valyutasi
Funktsional valyuta va hisobot valyutasi o'rtasidagi farq shundaki, funktsional valyuta kompaniya operatsiyalari amalga oshiriladigan valyuta, hisobot valyutasi esa moliyaviy hisobotlar taqdim etiladigan valyuta hisoblanadi. Ba'zi kompaniyalarda, odatda, kichik yoki o'rta miqyosdagi va bitta mamlakatda faoliyat yuritadigan kompaniyalarda ham funktsional valyuta, ham hisobot valyutasi bir xil. Natijalarni konvertatsiya qilishda tarjima xavfidan qochib bo'lmaydi, agar hisobot valyutasi kuchliroq bo'lsa, natijalar ijobiy bo'ladi va aksincha.
