Asosiy farq – matn va nutq
Matn va nutq tilshunoslik, adabiyot va tilshunoslikda keng qoʻllaniladigan ikkita atamadir. Ushbu ikki atamaning o'zaro almashinishi haqida ko'plab munozaralar mavjud. Ba'zi tilshunoslar matn va nutq tahlilini bir xil jarayon sifatida ko'rishadi, boshqalari esa bu ikki atamadan turli tushunchalarni aniqlash uchun foydalanadilar. Matn o'qilishi mumkin bo'lgan har qanday yozma materialga murojaat qilishi mumkin. Diskurs - tilning ijtimoiy kontekstda qo'llanilishi. Bu matn va nutq oʻrtasidagi asosiy farq.
Matn nima?
Matnni oʻqish mumkin boʻlgan obʼyekt, xoh u adabiy asar boʻlsin, xoh doskaga yozilgan dars boʻlsin, xoh koʻcha belgisi boʻlsin, deb taʼriflash mumkin. Bu qandaydir ma'lumot beruvchi xabarni uzatuvchi izchil belgilar to'plami.
Adabiyotshunoslikda matn odatda yozma materialga ishora qiladi. Biz romanlar, qisqa hikoyalar va dramalarni muhokama qilayotganda matn atamasidan foydalanamiz. Hatto yozma materiallarni o'z ichiga olgan xat, qonun loyihasi, plakat yoki shunga o'xshash ob'ektlarning mazmunini ham matn deb atash mumkin.
Diskurs nima?
Diskurs atamasi koʻp maʼno va taʼriflarga ega. Nutq dastlab dialog - so'zlovchi va tinglovchi o'rtasidagi o'zaro ta'sir sifatida talqin qilingan. Shunday qilib, nutq keng kommunikativ kontekstga kiritilgan, asosan og'zaki, haqiqiy kundalik aloqalarga tegishli. Diskurs atamasi keyinchalik ma'lum bir intellektual tadqiqot sohasida va ijtimoiy amaliyotda qo'llaniladigan kodlangan tilning yig'indisiga ishora qilish uchun ham ishlatilgan (masalan, tibbiy nutq, yuridik nutq va boshqalar)
Maykl Fuko nutqni “goyalar, munosabat, harakat yoʻnalishlari, eʼtiqodlar va amaliyotlardan tashkil topgan fikrlar tizimi, ular gapiradigan subʼyektlar va dunyolarni tizimli ravishda quruvchi”taʼriflaydi.
Tilshunoslikda nutq odatda ijtimoiy kontekstda yozma yoki ogʻzaki tildan foydalanish deb qaraladi.
Matn va nutq oʻrtasidagi farq nima?
Koʻpgina tilshunos olimlar bu ikki atamaga turlicha maʼno bergan boʻlsalar-da, bu ikki atama oʻrtasida aniq taʼrif yoʻq. Ayrimlar bu ikki atamani sinonim sifatida ham ishlatishadi.
Masalan, Widdowson (1973) matn jumlalardan tashkil topgan va uyushiqlik xususiyatiga ega ekanligini, nutq esa gaplardan iborat va izchillik xususiyatiga ega ekanligini ta'kidlaydi. Biroq, bu ta'riflar uning keyingi asarlarida noaniq bo'lib qoldi, chunki u nutqni jumlalardan tashkil topgan narsa deb ta'riflaydi va matn haqida hech qanday eslatma qo'ymaydi.
