Asosiy farq – Quvonchli va Quvonchli
Joyous va quvnoq - bu o'xshash ma'noga ega bo'lgan ikkita sifat. Bu ikkala sifat ham quvonch hissini anglatadi. Xursandchilik va quvnoqlik o'rtasida sezilarli farq bo'lmasa-da, quvonch odatda odamning holatini tasvirlash uchun ishlatiladi, quvonch esa odatda voqea yoki vaziyatni tasvirlash uchun ishlatiladi. Bu foydalanish quvonchli va quvonchli o'rtasidagi asosiy farq sifatida qabul qilinishi mumkin.
Joyous nimani anglatadi?
Joyous baxt tuyg'usini anglatadi. Joyous Merriam-Webster lug'atida "katta baxtni his qilish, sabab qilish yoki ko'rsatish" deb ta'riflangan. Oksford lug'ati buni "baxt va quvonchga to'la" deb ta'riflaydi."Joyous shodlik kabi keng qo'llanilmaydi va Oksford lug'ati uni adabiy atama sifatida belgilaydi. Quvonchli qo‘shimcha shakli shodlik, ot shakli esa shodlikdir. Joyous odatda voqealar, narsalar va joylarni tasvirlash uchun ishlatiladi.
Bu barchamiz uchun quvonchli voqea bo'ldi.
Rojdestvo quvonchli fasl.
Guruh quvnoq kuy chalishdi.
Uning quvnoq kulgisi butun xonada yangradi.
Bu bolalar uchun quvonchli voqea bo'ldi.
Quvonch nimani anglatadi?
Quvonchli ham quvonchli bilan bir xil ma'noga ega. Oksford lug'ati quvonchni "katta zavq va baxtni his qilish, ifodalash yoki keltirib chiqarish" deb ta'riflaydi. Quvonchli qo‘shimcha shakli shodlik, ot shakli shodlikdir. Shodlik shodlikdan ko'ra ko'proq ishlatiladi. Bu, ayniqsa, insonning baxt yoki quvonch holatini tasvirlash uchun ishlatiladi. Masalan, Operatsiyaning muvaffaqiyati bizni xursand qildi.
U yangilikdan xursand edi.
U baxtli va quvnoq qiz edi.
Uning yuzidagi quvonch ifodasini hech qachon unutolmadim.
Uning quvnoq tabassumi bor.
Quvonchli va Quvonchli oʻrtasidagi farq nima?
Odam va joylar:
Joyous: Joyous voqealar, vaziyatlar, narsalar va joylarni tasvirlash uchun ishlatiladi.
Quvonchli: Shodlik insondagi baxt holatini tasvirlash uchun ishlatiladi.
Ism:
Joyous: shodlikning ot shakli shodlikdir.
Joyful: shodlik soʻzining ot shakli shodlikdir.
Zarf:
Joyous: shodlik qoʻshimchasi quvonchli.
Joyful: shodlik qoʻshimchasi quvonchli.
Foydalanish:
Joyous: Shodlik quvonchli kabi ishlatilmaydi.
Quvonchli: quvnoqlikdan koʻra koʻproq xursandchilik ishlatiladi.
Rasm uchun: “AQSh Harbiy-dengiz kuchlari 050105-N-5376G-019 USS Abraham Linkoln (CVN 72) dan AQSh harbiy-dengiz kuchlarining vertolyotlari oroldagi kichik bir qishloqqa tozalangan suv va yordam materiallarini olib ketayotganda indoneziyalik bolalar tabassum va quvonishmoqda. Sumatra, Indoneziya” AQSh Harbiy-dengiz kuchlarining 3-sinfdagi fotograf hamkori Benjamin D. Glass surati – ID 050105-N-5376G-019 (jamoat mulki) Commons Wikimedia orqali dengiz piyodalari tomonidan “Joyous Reunion” – (Ommaviy mulk) Commons Wikimedia
