Tufayli vs tufayli
Ingliz tilidagi ikkita turdagi iboralar boʻlib, ular yozma va ogʻzaki tilda qoʻllanilishida ularning orasidagi farqni koʻrsatadi. To iborasi odatda "hisobiga" ma'nosida ishlatiladi. Boshqa tomondan, chunki iborasi "sabab uchun" ma'nosida ishlatiladi. Bu ikki ibora o'rtasidagi asosiy farq, ya'ni tufayli va tufayli. Aslini olib qaraganda, ikkala iboralar, ya'ni, tufayli va chunki yozma ingliz tilida emas, balki og'zaki ingliz tilida haddan tashqari ko'p ishlatiladi. Yozma ingliz tilida bu ikki ibora “on account of” va “as a result of” iboralari bilan almashtiriladi.
Due To nimani anglatadi?
To iborasi odatda "hisobiga" ma'nosida ishlatiladi. Quyida berilgan ikkita jumlaga qarang.
Oʻyin kuchli yomgʻir tufayli toʻxtatildi.
Qishloq aholisi ocharchilikdan azob chekishdi.
Har ikki gapda tufayli iborasi 'hisobiga' ma'nosida qo'llangan. Demak, birinchi gapning ma'nosi 'yomg'ir tufayli gugurt tashlab ketilgan edi' va ma'nosi bo'ladi. ikkinchi jumlada "qishloq aholisi ochlikdan azob chekishdi".
E'tiborga olish kerakki, gap misollardagi kabi tufayli boshlanishi mumkin.
Davomat yoʻqligi sababli talaba imtihonga qoʻyilmadi.
Isitma tufayli Frensis tadbirga kela olmadi.
Siz ikkala jumla ham tufayli bilan boshlanganini ko'rishingiz mumkin. Boshqa tomondan, tufayli ifodasi so'zlovchi natija berish niyatida bo'lganda ishlatiladi. Quyidagi jumlalarga qarang.
Frensis toʻgʻri tayyorgarlik koʻrmagani uchun muammoga duch keldi.
Anjela miyasiga qon quyilishi tufayli komaga tushib qoldi.
Birinchi jumlada ma'ruzachi boshqa odamga to'g'ri tayyorgarlik yo'qligi oqibati haqida gapirib berish niyatida. Xuddi shunday, ikkinchi jumlada ma'ruzachi boshqa odamga miya qon ketishining oqibati haqida aytib berish niyatida.
Of degani nimani anglatadi?
Boshqa tomondan, chunki - iborasi "bunday sabab" ma'nosida ishlatiladi. Quyidagi jumlalarni ko'rib chiqing.
Mamlakatda koʻplab bolalar qashshoqlik tufayli nobud boʻldi.
Zilzila tufayli mamlakat katta talofat koʻrdi.
Ikkala jumlada tufayli ifodasi “bunday sabab” maʼnosida qoʻllangan. Demak, birinchi gapning maʼnosi “mamlakatda koʻplab bolalar qashshoqlik tufayli halok boʻldi” degan maʼnoni anglatadi., va ikkinchi jumlaning ma'nosi "mamlakat zilzila tufayli katta talofat ko'rdi" degan ma'noni anglatadi.’
Tubedan farqli oʻlaroq, tufayli bilan gapni boshlash notoʻgʻri. Agar gap “chunki” bilan boshlansa, gap grammatik jihatdan noto‘g‘ri deb talqin qilinadi. Shuni bilish kerakki, chunki iborasi ma'ruzachi biron bir voqea yoki hodisaning sababini aytmoqchi bo'lganda ishlatiladi.
Tufaatli va tufayli oʻrtasidagi farq nima?
• To iborasi odatda "hisobiga" ma'nosida ishlatiladi.
• Boshqa tomondan, chunki iborasi “bunday sabab” maʼnosida ishlatiladi.
• Gap tufayli bilan boshlanishi mumkin, lekin tufayli bilan boshlash notoʻgʻri.
• Boshqa tomondan, tufayli ifodasi soʻzlovchi natija bermoqchi boʻlganda ishlatiladi.
Bu ikki ibora oʻrtasidagi farqlar, sabab va sabab.
