Kasallik va buzuqlik
Koʻpincha sinonim sifatida ishlatilsa-da, aslida kasallik va buzilish oʻrtasida farq bor. Ko'pchiligimiz bu farqni bilmaganimiz sababli, kasallik va tartibsizlik ularning ma'nolari va ma'nolari haqida gap ketganda chalkashib ketadigan ikkita so'zga aylandi. Yuqorida aytib o'tilganidek, bu ikki so'z o'rtasida biroz farq bor. Bu ikki so'zni almashtirmaslik kerak. Ular, albatta, turli xil ma'nolarga ega. Kasallik so'zi odatda kasallik ma'nosida ishlatiladi. Boshqa tomondan, Oksford ingliz lug'atiga ko'ra, buzilish so'zi "normal jismoniy yoki aqliy funktsiyalarni buzadigan kasallik" ma'nosida ishlatiladi. Bu ikki so'z o'rtasidagi asosiy farq. Buzuqlik soʻzi baʼzan “chalkashlik holati” maʼnosida ishlatiladi.
Kasallik nimani anglatadi?
Kasallik soʻzi odatda kasallik maʼnosida ishlatiladi. Quyidagi jumlalarga qarang.
Frensis shifokor maslahati bilan kasalligini davoladi.
Anjela dahshatli kasallikdan aziyat chekmoqda.
Ikkala jumlada ham kasallik soʻzi “kasallik (noxushlik)” maʼnosida qoʻllanganini koʻrishingiz mumkin, demak, birinchi jumlaning maʼnosi “Frensis kasalligini maslahati bilan davoladi” boʻladi. shifokor" va ikkinchi jumla "Anjela dahshatli kasallikdan aziyat chekmoqda" deb qayta yoziladi. Shunisi qiziqki, kasallik so'zi ba'zan "kasallik" (tibbiy ma'noda ham kasal bo'lish) ma'nosida ishlatiladi. Bu soʻz faqat ot sifatida ishlatiladi.
Ammo kasallik nafaqat tibbiy ma'noga ega. Oksford inglizcha lug'atiga ko'ra, u "shaxs yoki odamlar guruhiga salbiy ta'sir ko'rsatadigan ma'lum bir sifat yoki moyillik" degan ma'noni ham anglatadi. Masalan, Natsistlar yahudiylarga nisbatan nafrat kasalligidan aziyat chekdilar.
Buzilish nimani anglatadi?
Buzilish so'zi normal jismoniy yoki aqliy funktsiyalarni buzadigan kasallik ma'nosida ishlatiladi. Boshqa tomondan, tartibsizlik so'zi ot sifatida ham ishlatiladi va u "tartibsiz moda" iborasida bo'lgani kabi "tartibsizlik" so'zida ham o'zining sifatdosh shakliga ega. Quyidagi jumlalarga qarang.
Frensis o'ziga xos ruhiy kasallikdan aziyat chekadi, bu esa uni juda klostrofobiyaga olib keladi.
Anjela kam uchraydigan teri kasalligidan aziyat chekadi.
Ikkala jumlada ham tartibsizlik soʻzi “normal jismoniy yoki aqliy funktsiyalarni buzadigan kasallik” maʼnosida qoʻllanganini koʻrishingiz mumkin. Kovalar teri kasalligi sifatida tanilgan. Anemiya buzilish deyiladi. Qoziqlar inson tanasining buzilishi ham deyiladi. Bu barcha jismoniy kasalliklar, shuningdek, ruhiy kasalliklar normal jismoniy va aqliy funktsiyalarni buzadi. Shuning uchun ular buzilishlar deb nomlanadi.
Tibbiy ma'nodan tashqari tartibsizlik "chalkashlik holati" ma'nosida ham qo'llaniladi.
Hovuzda jasad topilganidan keyin ziyofat tartibsiz edi.
Kasallik va tartibsizlik oʻrtasidagi farq nima?
• Kasallik soʻzi odatda kasallik yoki kasallik maʼnosida ishlatiladi.
• Boshqa tomondan, Oksford inglizcha lug'atiga ko'ra, buzilish so'zi "normal jismoniy yoki aqliy funktsiyalarni buzadigan kasallik" ma'nosida qo'llaniladi.
• Kasallik, shuningdek, shaxs yoki odamlar guruhiga salbiy taʼsir koʻrsatadigan sifatni ham anglatadi.
• Buzuqlik soʻzi baʼzan “chalkashlik holati” maʼnosida ishlatiladi.
Bu ikki soʻz oʻrtasidagi farqlar, yaʼni kasallik va tartibsizlik.
