Qabul qilaman va bundan mustasno
Qabul qilish va ular toʻgʻri talaffuz qilinmasa, oʻrtasidagi farqni tushunish oson. Aytish mumkinki, qabul qilish va istisno - bu ularning ishlatilishi va ma'nosi haqida gap ketganda chalkashib ketadigan ikkita so'z. Bu ikkala so'zning ko'pincha noto'g'ri talaffuz qilinishi bilan bog'liq. Qabul qilish so'zi "rozilik qilish" yoki "yo'q demasdan biror narsani olish" ma'nolarida qo'llaniladi. Boshqa tomondan, istisno so'zi "bundan tashqari" yoki "istisno" ma'nolarida ishlatiladi. Bu ikki so'z o'rtasidagi asosiy farq. Shuni ham yodda tutingki, accept asosan fe'l sifatida ishlatiladi, except esa predlog sifatida ishlatiladi. Qabul qilish va istisno qilish o'rtasidagi farq ushbu maqola orqali tozalanadi.
Qabul qilish nimani anglatadi?
Qabul qilmoq soʻzi yoʻq demasdan biror narsaga rozi boʻlmoq yoki olmoq maʼnosida qoʻllaniladi. Quyidagi jumlalarga qarang.
Frensis taklifni qabul qildi va ziyofatda qatnashdi.
Anjela taklifni qabul qilmoqchi emas.
Birinchi gapda qabul so’zi yo’q demasdan biror narsani qabul qilish ma’nosida qo’llangan. Bu erda taklifnomaga "ha" deyish demakdir. Shunday qilib, jumla Frensis taklifga "ha" deb javob berdi va ziyofatda qatnashdi. Ikkinchi jumlada qabul so'zi "rozilik qilish" ma'nosida ishlatilgan. Demak, ikkinchi jumlaning ma'nosi "Anjela taklifga rozi bo'lishga tayyor emas" bo'ladi. Shunisi qiziqki, qabul so‘zi fe’l sifatida ishlatiladi va uning ot shakli “qabul qilish”dir.
Except nimani anglatadi?
Istisno so'zi tashqari yoki istisno ma'nosida qo'llaniladi. Quyidagi jumlalarga qarang.
Lyusi bittadan boshqa barcha shartlarga rozi boʻldi.
Uchrashuvda Frensisdan tashqari barcha kvartira egalari ishtirok etishdi.
Ikkala jumlada siz istisno so'zi "istisno" ma'nosida qo'llanganini ko'rishingiz mumkin. Natijada, birinchi jumlaning ma'nosi "Lyusi barcha shartlarga rozi bo'ldi, bittadan tashqari", va ikkinchi jumlaning ma'nosi "Frensisk bundan mustasno, barcha boshqa kvartiralarning egalari yig'ilishda qatnashdi". Boshqa tomondan, “istisno” so‘zi bosh gap sifatida ishlatiladi va uning ot shakli “istisno”dir.
Except baʼzan bogʻlovchi vazifasida ham qoʻllaniladi. Oksford ingliz tili lug'atida aytilganidek, bundan mustasno, bog'lovchi sifatida "hozirgina qilingan gapdan istisno bo'lgan gapdan oldin ishlatiladi". Quyidagi misolga qarang.
Men unga hech narsa demadim, faqat siz ziyofatga kelmaysiz.
Qabul qilish va istisno o'rtasidagi farq nima?
• Qabul qilmoq soʻzi “rozi boʻlish” yoki “yoʻq demasdan biror narsani olish” maʼnolarida qoʻllaniladi.
• Boshqa tomondan, istisno soʻzi “bundan tashqari” yoki “istisno” maʼnolarida qoʻllaniladi.
• Accept asosan fe'l sifatida ishlatiladi, except predlog sifatida ishlatiladi.
• Qabul qilishning ot shakli - qabul qilish.
• Istisnoning ot shakli istisnodir.
• Istisno birikmasi ham bogʻlovchi sifatida ishlatiladi.
Bu ikki soʻz oʻrtasidagi farqlar, yaʼni qabul qilish va istisno qilish.
