Ijaraga olish va ijaraga
Odamlar ijara va ijarani muqobil ravishda ishlatsa-da, aslida ijara va ijara o'rtasida farq bor. Shunisi qiziqki, ikkala so'z ham ikki xil ma'noga ega, ya'ni "biror narsadan foydalanganlik uchun to'lash" va "biror narsadan foydalanishni sotish". Hire va rent so'zlarini ko'rib chiqsak, ularning ikkalasi ham ingliz tilida fe'l sifatida ham, ot sifatida ham qo'llaniladi. Hire so'zi qadimgi inglizcha hȳrian so'zidan kelib chiqqan. Boshqa tomondan, ijara o'rta ingliz tilidan kelib chiqqan. Ingliz tilida hatto ijaraga va ijaraga kabi iboralar ham ishlatiladi.
Ijara nimani anglatadi?
Ushbu ikki soʻz ijara soʻzi odatda uzoqroq vaqtni oʻz ichiga olgan holatlarda, “uy ijaraga olish”, “kvartirani ijaraga olish”, “televizorni ijaraga olish” iboralarida qoʻllanishi maʼnosida farqlanadi. ' va shunga o'xshashlar. Bu iboralarning barchasi uzoq davrni o'z ichiga oladi. Quyida berilgan ikkita jumlaga qarang.
Ikki xonali uyni ijaraga olsam qancha turadi?
Shaharda kvartira ijaraga olishim uchun qancha pul kerak?
Birinchi gapda ijara soʻzi uzoq vaqt talab qiladigan vaziyatda qoʻllanganini koʻrishingiz mumkin. Ikkinchi jumlada ijara so'zi ham uzoq vaqt talab qiladigan vaziyatda qo'llaniladi. Kvartira yoki ikki xonali uyni bir necha soatga ijaraga olmaysiz.
Qiziq jihati shundaki, Amerika ingliz tilida bu ikki soʻz oʻzaro almashtiriladi. Xulosa qilib aytish mumkinki, ijara so‘zi ham uzoq, ham qisqa vaqtni talab qiladigan vaziyatlarda qo‘llaniladi. Siz amerikacha ingliz tilidagi “Rent a car” iborasini tez-tez eshitasiz.
Ijaraga olish nimani anglatadi?
Boshqa tomondan, ijara so'zi "velosipedni ijaraga olish", "velosipedni ijaraga olish" va shunga o'xshash iboralarda bo'lgani kabi qisqaroq muddatga muhtoj bo'lgan holatlarda qo'llaniladi. Ushbu iboralar qisqa davrni o'z ichiga oladi. Odatda siz velosipedni bir necha soatga ijaraga olasiz. Quyida misol tariqasida berilgan jumlalarga e'tibor bering.
U ofisiga borish uchun har kuni velosiped ijaraga oladi.
U dugonasining dafn marosimiga borish uchun mashina ijaraga oldi.
Birinchi jumlada ijara soʻzi qisqa vaqtni talab qiladigan vaziyatda qoʻllanganini koʻrishingiz mumkin. Ikkinchi jumlada, shuningdek, ijara so'zi qisqa vaqtni talab qiladigan vaziyatda ishlatilganligini ko'rishingiz mumkin. Kvartira kabi uzoq muddatga velosiped yoki mashina ijaraga olinmaydi.
Ijaraga olish va ijara o'rtasidagi farq nima?
• Ijaraga olish va ijaraga olish soʻzlari ikki xil maʼnoga ega, xususan, “biror narsadan foydalanganlik uchun pul toʻlash” va “biror narsadan foydalanganlik uchun sotish”.
• Ijara soʻzi odatda uzoqroq vaqtni oʻz ichiga olgan holatlarda ishlatiladi.
• Boshqa tomondan, ijara soʻzi qisqaroq muddatga muhtoj boʻlgan holatlarda qoʻllaniladi. Bu ikki so'z o'rtasidagi asosiy farq, ya'ni ijara va ijara.
• Shunisi qiziqki, amerikacha ingliz tilida bu ikki soʻz oʻzaro almashtiriladi.
Bular ijara va ijara oʻrtasidagi farqlar.
