Oʻquvchi va talaba
Oʻquvchi va talaba ingliz tilidagi ikki soʻz boʻlib, ular bir-birining oʻrnida boʻlmasa ham, odatda bir-birini almashtirsa boʻladi, shuning uchun talaba va talaba oʻrtasidagi farqni tushunishga harakat qilish kerak. Ikki so'z, o'quvchi va talaba, ularning ma'nolari haqida gap ketganda, o'rtasida biroz farq bor. O‘quvchi so‘zi o‘rta ingliz tilidan kelib chiqqan. Xuddi shu tarzda, talaba ham o'rta ingliz tilidan kelib chiqqan. Studentlik va studenty talaba so‘zining ikki hosilasidir. Bu ma'noda o'quvchining hosilalari yo'q. Keling, o'quvchi va talaba o'rtasidagi farqni batafsil ko'rib chiqaylik.
O'quvchi nimani anglatadi?
O'quvchi - bu o'qituvchining bevosita nazorati ostida bo'lgan va har qanday fan bo'yicha saboq olayotgan yosh. O'quvchiga bevosita rahbarlik qiladigan o'qituvchi maktabdan bo'lishi mumkin. Shunisi qiziqki, o'qituvchi shaxsiy o'qituvchi ham bo'lishi mumkin. Oksford ingliz tili lug'atida o'quvchi "boshqa tomonidan o'qitilgan shaxs, ayniqsa maktab o'quvchisi yoki o'qituvchiga nisbatan talaba" deb ta'riflanadi. Darhaqiqat, o'quvchi yoshligi sababli bevosita o'qituvchining nazorati ostida bo'lishi mumkin. Ba'zan u ma'lum bir fan bo'yicha mutaxassisligi tufayli o'qituvchining qattiq nazorati ostida bo'ladi. Talaba so'zidan farqli o'laroq, shogird so'zi ko'chma ma'noda ishlatilmaydi.
Student nimani anglatadi?
Boshqa tomondan, talaba - bu ma'lum bir davr uchun o'qish kursi bo'yicha ma'lum bir fanni o'rganish uchun bevosita maktab, kollej yoki universitetga o'qishga kirgan kishi. Bu o'quvchi va talaba o'rtasidagi asosiy farq. Yuqorida aytib o'tilgan farq shuni ko'rsatadiki, maktabda o'qituvchi nazorati ostida bo'lgan barcha o'quvchilar o'quvchi hisoblanadi. Demak, o‘quvchi so‘zi talaba so‘zining kichik to‘plamidir, deyish mumkin. Bundan tashqari, talaba so'zi ba'zan majoziy ma'noda ham "o'yinning yaxshi o'quvchisi" iborasidagi kabi muayyan muammoga, san'atga yoki sportga e'tibor va ko'proq vaqt ajratgan kishini ko'rsatish uchun ishlatiladi.
O'quvchi va talaba o'rtasidagi farq nima?
• O'quvchi - bu o'qituvchining bevosita nazorati ostida bo'lgan va har qanday fan bo'yicha saboq olayotgan yosh. Boshqa tomondan, talaba - bu ma'lum bir davr uchun ma'lum bir fanni o'rganish uchun maktab, kollej yoki universitetga to'g'ridan-to'g'ri o'qishga kirgan kishi. Bu o‘quvchi va talaba o‘rtasidagi asosiy farq.
• Maktabdagi oʻqituvchi nazorati ostida boʻlgan barcha oʻquvchilar oʻquvchi hisoblanadi. Demak, o‘quvchi so‘zi talaba so‘zining kichik to‘plamidir, deyish mumkin.
• Talaba soʻzi baʼzan koʻchma maʼnoda ham “oʻyinning yaxshi oʻquvchisi” iborasida boʻlgani kabi maʼlum bir muammoga, sanʼatga yoki sportga koʻproq eʼtibor va koʻproq vaqt ajratgan kishini koʻrsatish uchun ishlatiladi. Aksincha, o‘quvchi so‘zi majoziy ma’noda ishlatilmaydi.
