Sacred vs Profane
Muqaddas va nopok so'zlar an'anaviy ravishda din bilan bog'liq holda ishlatilgan. Bugungi kunda profan so'zi yana ko'p qo'llanishlarni topdi va la'nat so'zlariga yoki qo'pol va haqoratli narsalarga nisbatan erkin qo'llaniladi. Boshqa tomondan, muqaddas har doim hamma muqaddas va diniy narsalar uchun ishlatilgan. Ular kundalik hayotda juda ko'p ishlatiladigan antonimlardir. Ushbu maqolada ushbu soʻzlarning kontekstlari va qoʻllanishi batafsil tushuntiriladi.
Profan soʻzi lotincha profanus (oldin tarafdor va fanum-maʼbad) soʻzidan kelib chiqqan. Bu shuni anglatadiki, muqaddas bo'lgan barcha narsalar nopoklikka ziddir. Nopok so'z ilgari barcha nopok narsalarga nisbatan ishlatilgan. U oddiy narsalar, vaqtlar va joylar uchun ham ishlatilgan. Cherkovning tuzilishini ko'rib chiqsangiz, u betondan qilingan har qanday boshqa inshootlarga o'xshaydi. Ammo ichkariga kirganingizdagina muqaddaslik hissi paydo bo'ladi. Shuning uchun cherkov yoki boshqa barcha dinlar bilan bog'liq hamma narsa muqaddas hisoblanadi. Bu qo'rquv va ehtirom tuyg'usi hozirgi zamonda biroz yumshatilgan va biz bu tuyg'uni faqat har yili har qanday diniy bayramni nishonlayotgan maxsus holatlarda his qilamiz. Misol uchun, Fisih bayramida biz Isoning muqaddas vaqtlarini hurmat qilamiz, Rojdestvoda esa, Iso tug'ilgan vaqtni hurmat qilamiz. Ushbu muqaddas kunlarda qandaydir tarzda biz nopoklikdan (oddiy) ozod bo'ldik va muqaddas bo'lgan vaqtlarni eslatamiz.
Bayramlar soʻzi muqaddas soʻzdan kelib chiqqan boʻlib, shu kunlarda muqaddaslikni his qilishimiz mumkin. Muqaddaslik o'zining dastlabki ma'nolarini saqlab qolgan bo'lsa-da, nopoklik nafaqat nopok, balki qo'pol yoki odobsiz narsalarni ham tasvirlash uchun umumiy atama bo'lib qoldi.
Qisqacha:
Sacred vs Profane
• Muqaddas va nopok soʻzlar qarama-qarshi yoki antonimdir
• Qadimgi davrlarda muqaddas hamma narsa muqaddas, nopok deganda esa har qanday nopok yoki oddiy narsa nazarda tutilgan.
• Bugungi kunda nopoklik yanada kengaydi va unga qoʻpol yoki odobsiz narsalar kiradi
