Premier vs Premyera
Ingliz tili bir xil talaffuzga ega, ammo ma'nolari har xil bo'lgan so'zlar bo'lgan omofonlar nuqtai nazaridan talabalar uchun o'ziga xos tildir. Bu esa o‘quvchilarga ma’lum bir kontekstda bir juft omofonning to‘g‘ri so‘zini tanlashda qiyinchilik tug‘diradi va bunday juft omofonlar birinchi va premer hisoblanadi, imlolar orasidagi yagona farq qo‘shimcha e. Ushbu maqola ikki soʻzning farqini aniqlash uchun ularni batafsil koʻrib chiqadi.
Premyera ham, premyera ham birinchi ma'noni anglatuvchi bir xil frantsuzcha so'zdan olingan. Biroq, frantsuz tilida bu sifatning erkak va ayol shakllari mavjud. Ingliz tilida odamning jinsiga qarab ikkita so'z yo'q. Shunga qaramay, ingliz tilida oʻquvchilarni chalkashtirib yuborish uchun ikki xil “premier” va “premiere” soʻzlari ishlatiladi.
Premier
Premier ham ot, ham sifat sifatida ishlatilishi mumkin. Sifat sifatida ishlatilganda u har doim tenglar orasida birinchi yoki ahamiyati bo'yicha birinchi ma'noni anglatadi. Premer, ot sifatida ishlatilganda, bosh vazir yoki shunga o'xshash unvon egasi kabi hukumatni boshqaradigan shaxsni anglatadi. Davlat boshlig'i ingliz tilida Frantsiya Bosh vaziri yoki Germaniya Bosh vaziri deb ataladi, garchi bu oliy darajadagi shaxslar o'z mamlakatlarida Frantsiya Bosh vaziri yoki Germaniya kansleri sifatida belgilanishi mumkin. Quyidagi misollarni ko'rib chiqing.
• Sachin Tendulkar - jahon kriketidagi eng yaxshi zarba beruvchi.
• saksoninchi yillarda Britaniya Bosh vaziri boʻlgan Margaret Tetcher yaqinda vafot etdi.
Premyera
Premeraga e qoʻshilsa, soʻz premeraga aylanadi, u ot, sifat yoki feʼl sifatida ishlatilishi mumkin. Ot sifatida ishlatilganda, u film yoki spektaklning birinchi ijrosi yoki ko'rinishini anglatadi. Sifat sifatida ishlatilsa, u hammadan oldin kelgan ma'noni bildiradi. Quyidagi misollarni ko'rib chiqing.
• Yakshanba kuni film premyerasiga bordik.
• Premyera spektakl 12-iyun kuni auditoriyada boʻlib oʻtadi.
• Spektaklning premerasi kelasi payshanba kuni boʻlib oʻtishi rejalashtirilgan.
Agar siz hali ham sarosimaga tushsangiz, kino yoki spektaklning birinchi spektakli yoki namoyishi haqida gapirganda premyeradan foydalanish kerakligini unutmang. Hukumat rahbari haqida gapirganda premerdan foydalaning. Hatto boshqalardan farqli va muhim bo'lgan mahsulot yoki xizmat uchun ham premyera emas, balki premerdan foydalaning. Agar mahsulotingiz, xizmatingiz yoki muassasangiz uchun premierdan foydalanmoqchi boʻlsangiz, ularning ahamiyatini aks ettirish uchun e belgisisiz soʻzdan foydalaning.
Premier vs Premyera
• Premier ingliz tilida birinchi, muhim yoki sinfdagi eng yaxshi faktlarni aks ettirish uchun ishlatiladi. Agar o'yinchi boshqalardan ustun bo'lsa, u birinchi o'yinchi hisoblanadi.
• Premer, ot sifatida ishlatilganda hukumat boshlig'ini bildiradi.
• Premyera spektakl yoki filmning birinchi namoyishi yoki spektaklini anglatadi.
• Premyera ham, premyera ham bir xil frantsuzcha soʻzdan olingan boʻlib, birinchi maʼnoni anglatadi, lekin frantsuz tilida siz bu soʻz uchun erkak va ayol atamalarisiz.
