Masal va masal
Biz hammamiz bobo va buvimizning ertak va masallarini tinglab katta bo'lamiz va bu hikoyalarni bolalar uchun mo'ljallangan ertak kitoblaridan o'qiymiz. Biz ertak va masal o'rtasidagi farqni bilamiz deb o'ylaymiz, lekin ko'pchiligimiz uchun bu farqlarni aytish qiyin. Ikkalasi ham o'quvchi yoki tinglovchi uchun xabar yoki axloqiy ahamiyatga ega bo'lgan qisqa hikoyalardir. Ular umuminsoniy haqiqat, fazilat yoki boshqa tushunchalar haqida ham bo'lishi mumkin. Ushbu maqola ertak va masal o'rtasidagi farqlarni ko'rsatishga harakat qiladi.
Fable
Fable - bu gapiradigan hayvonlar yoki tabiat kuchlarini o'z ichiga olgan va bizga axloqiy saboq beradigan juda qisqa hikoya. Ko'pincha ertakning axloqiy mohiyati hikoya oxirida ifodalanadi, chunki bolalar qisqa hikoyadan ko'p narsalarni o'rganishadi. Ezop ertaklari dunyodagi eng mashhur masallardir, ammo buddizmdan Jatak Kathayein va hind dinida Vishnu Sharma tomonidan yozilgan Panchatantra ham juda mashhur ertaklardir. Hatto Ramayana va Mahabharata kabi dostonlarda ham bugungi kungacha odamlar uchun juda yaxshi axloqiy saboq bo'lgan ertaklar mavjud.
Gaplashuvchi hayvonlar, oʻsimliklar va boshqa jonsiz narsalar ertaklarning asosiy xususiyati boʻlib, ularning eng yaxshi namunalari “Tulki va uzum”, “chumoli va chigirtka”dir.
Masal
Masal - oʻquvchi yoki tinglovchiga axloqiy saboq beradigan qisqa hikoya. Masallar faqat insoniy belgilarni o'z ichiga oladi va ular haqiqiy muammolar va odamlarning haqiqiy kurashlari bilan haqiqiy dunyodagi vaziyatlardan olingan. Ularning ruhiy lazzatlari ham bor. Yaxshi Samariyalik va Adashgan O'g'il - Xushxabardagi eng mashhur masallardan ikkitasi. Masal so'zi yunoncha Parabole so'zidan kelib chiqqan bo'lib, taqqoslash yoki o'xshatish degan ma'noni anglatadi. Haqiqiy hayotiy vaziyatlarda muammoga duch kelganda o'zini tutish va qanday munosabatda bo'lishni o'rganish mumkin, chunki bu masallar ulardagi qahramonlarning harakatlari va xatti-harakatlarini taqqoslash orqali o'rgatadi.
Masal va masal oʻrtasidagi farq nima?
• Masallar ham, ertaklar ham oʻquvchilar uchun axloqiy saboqlarni oʻz ichiga olgan qisqa hikoyalardir, ammo masallarda faqat insoniy qahramonlar mavjud boʻlsa-da, ertaklarda gapiruvchi hayvonlar va hatto oʻta tabiiy kuchlarga ega oʻsimliklar borligi maʼlum.
• Ertaklar xayoliy dunyoda, masallarda esa haqiqiy odamlar haqiqiy dunyo muammolariga duch keladi.
• Masallar ko'pincha ma'naviy yoki diniy jihatlarga ega, ertaklar esa dindan uzoqda.
• Toshbaqa va quyon, tulki va uzum eng mashhur ertaklardan, Adashgan o'g'il va yaxshi samariyalik esa eng mashhur masallar misolidir.
• “Imperatorning yangi kiyimlari” kabi dunyoviy masallar ham bor.
