Asosiy farq – Voyage va Cruise
Sayohat va kruiz sayohatga tegishli ikkita so'zdir. Garchi bu ikki so'z taxminan sayohat yoki sayohatga o'xshash bo'lsa-da, ular o'ziga xos ma'noga ega. Sayohat - bu suv yoki kosmos orqali uzoq joyga uzoq sayohat. Kruiz - bu odatda bir necha joylarda to'xtab, zavqlanish uchun kema yoki qayiqda sayohat. Bu sayohat va kruiz o'rtasidagi asosiy farq. Bu ikki soʻzni har doim ham sinonim sifatida ishlatib boʻlmaydi, chunki ularning maʼnolari farqlanadi.
Sayohat nima?
Sayohat - bu uzoq yoki noma'lum joyga, ayniqsa suv yoki kosmos orqali juda uzoq sayohat. Voyage ham ot, ham fe'l sifatida ishlatilishi mumkin. Ism sifatida u yuqorida tavsiflanganga o'xshash sayohatga ishora qiladi. Fe'l sifatida u sayohatga chiqish harakatini bildiradi.
Sayohat atamasi hozirda unchalik qoʻllanilmaydi; ammo, bu o'tmishda dengizda sayohat qilish odatiy hol bo'lgan tez-tez ishlatiladigan atama edi. Masalan, Kristofor Kolumb Amerikaga to'rtta sayohat qildi.
Titanik oʻzining ilk sayohatida choʻkib ketdi.
Ularning sayohati toʻqqiz oy davom etdi.
U umrining koʻp qismini Uzoq Sharqda sayohatda oʻtkazgan.
G. Uells 1901 yilda Oyga sayohat haqida roman yozgan.
01-rasm: Kristofer Kolumbning ikkinchi sayohati xaritasi
Kruiz nima?
Kruiz atamasi ot va fe'l sifatida ham ishlatilishi mumkin. Ism kruiz odatda dam olish va odatda bir nechta joylarda qo'ng'iroq qilish uchun zavqlanish uchun olingan kema yoki qayiqda sayohatni anglatadi. Kruiz kemasi so'zi shu tushunchadan olingan.
Kruiz fe'li ma'lum bir hudud bo'ylab suzib o'tishni anglatadi, ammo aniq manzilsiz. Kema yoki qayiq bu kabi sayohatda bir nechta joylarda to'xtatiladi. Ushbu ma'noga qo'shimcha ravishda, kruiz tez, silliq yoki qiyinchiliksiz harakatlanishni ham anglatishi mumkin. Bu soʻzning maʼnosini aniqroq tushunish uchun quyidagi jumlalarga qarang.
Ular asal oyi uchun Karib dengiziga kruiz kemasida ketishdi.
U Alyaskaga sayohatga qoʻshildi.
U O'rta er dengizi bo'ylab sayohat qilishni orzu qilardi.
Uning ota-onasi nafaqaga chiqqandan keyin dunyo boʻylab sayohat qilish uchun pul yigʻishayotgan edi.
U katta yoʻl boʻylab sayr qilib ketayotgan edi, ikki qora mashina uning ortidan ergashdi.
01-rasm: Kruiz kemasi
Voyage va Cruise o'rtasidagi farq nima?
Voyage vs Cruise |
|
| Sayohat - bu uzoq yoki noma'lum joyga, ayniqsa suv yoki kosmos orqali juda uzoq sayohat. | Kruiz - bu kema yoki qayiqda zavqlanish uchun sayohat, odatda bayram sifatida va odatda bir nechta joyga qo'ng'iroq qilish. |
| Fel | |
| Safarga chiqish sayohatga chiqish demakdir. | Kruiz sayohatga chiqish demakdir. |
| Sayohat davomiyligi | |
| Sayohat odatda uzoq safardir. | Kruiz qisqa yoki uzoq boʻlishi mumkin. |
| Maqsad | |
| Safarning aniq manzili bor. | Kruizning aniq manzili yo'q. |
| Oʻrta | |
| Sayohat suv yoki kosmosda sayohatni oʻz ichiga oladi. | Kruiz suvda sayohatni oʻz ichiga oladi. |
| Maqsad | |
| Sayohat turli maqsadlarga ega boʻlishi mumkin, masalan, tadqiqot, immigratsiya va hokazo. | Kruiz zavq uchun olinadi. |
| Foydalanish | |
| Sayohat atamasi hozirda unchalik qoʻllanilmaydi. | Kruiz atamasi ko'pincha kruiz kemasiga nisbatan ishlatiladi. |
Xulosa – Voyage vs Cruise
Sayohat va kruiz bu sayohat va sayohatlar bilan bog'liq ikkita so'zdir. Sayohat va kruiz o'rtasidagi farq sayohatning maqsadi, davomiyligi va maqsadiga bog'liq. Sayohat - bu uzoq joyga sayohat, kruiz esa aniq manzilsiz suv ustida sayohat bo'lib, odatda ta'til sifatida qabul qilinadi.
