Asosiy farq – CV (tarjimoni) va Rezyume
Tarcümeyi-hal (CV) yoki rezyume ishga joylashish uchun ariza berishning dastlabki qadamlari boʻlib, ular orasidagi asosiy farqni aniqlash mumkin. Biroq, ikkalasi ham ish tanlash va yollashda muhim vositadir. Ikkalasi ham ish beruvchiga ish izlovchi haqida ma'lumot beradi. Ushbu ikkitadan rezyumelar rezyumega qaraganda batafsilroq va uzunroq bo'lishi kerak. Ish qidirishda nomzodlar o'zlarini ish beruvchiga sotish uchun vositani talab qiladilar. Ushbu stsenariylarda o'quv rejasi yoki rezyume ishga kirish uchun ariza topshirgan shaxs haqidagi shaxsiy muhim ma'lumotlarni va uning ishlashga sodiqligini ko'rsatadigan o'tmishdagi ilmiy va kasbiy yutuqlarini ro'yxatga olishda eng samarali vositadir.
CV nima?
CV oʻquv dasturi uchun qisqartma boʻlib, unda shaxsning oʻtmishdagi ish tajribasi, amalga oshirilgan yirik loyihalar tavsifi, akademik malaka va shaxs ega boʻlgan shaxsiy koʻnikmalar roʻyxati keltirilgan boʻlib, bu ularning murojaat qilingan ish uchun talab qilinadigan koʻnikmalarga mos kelishini belgilaydi.. CV batafsilroq.
Ikkala atama bir-birining oʻrnida ishlatilgan boʻlsa-da, ularning orasidagi eng muhim farq uzunlikda. Rezyume rezyumelarga qaraganda uzunroq bo'lishi kerak; ammo, ikkalasi ham shaxsni samarali sotish uchun etarli ma'lumotlarni o'z ichiga olishi kerak. Bu shuni anglatadiki, rezyume insonning professional hayotiga oid har tomonlama tafsilotlarni o'z ichiga oladi, rezyume esa qisqa bo'lganligi sababli, aniq vazifalarni bajarish uchun zarur bo'lgan shaxsning qobiliyatlariga ko'proq e'tibor qaratadi.
Turli mamlakatlar mehnat bozorida rezyume yoki rezyumeni afzal koʻradi. Amerikalik ish beruvchilar rezyumega nisbatan qisman munosabatda bo'lishadi, dunyoning boshqa joylarida esa rezyumelar qulay deb hisoblanadi. Shuningdek, rezyumelar akademik va tadqiqot ishlari uchun tavsiya etiladi, bunda uzoq tavsiflar loyihada bajarilgan turli vazifalarni aniqlashtirishga yordam beradi.
Rezyume nima?
Rezyume, xuddi oʻquv rejasi kabi, insonning oʻtmishdagi ishlari va tajribasi hamda maʼlumoti haqida qisqacha maʼlumot beradi. Rezyume rezyumedan nisbatan qisqaroq va ko'pchilik ish beruvchilar tomonidan nomzodning ish o'rinlari bilan mos kelishini aniqlash uchun foydalaniladigan asosiy vositadir. Rezyumening mazmuni shaxsning ijobiy imidjini berishi kerak, shu bilan birga shaxsning adekvat va aniq ma'lumotlarini taqdim etish uchun etarlicha ixcham bo'lishi kerak. Turli xil rezyume formatlari mavjud bo'lganligi sababli, potentsial nomzodlarni tekshirish uchun Internetdan faol foydalanadigan ba'zi korporatsiyalar nomzodlar to'ldirishlari mumkin bo'lgan bo'sh joylarga ega bo'lgan onlayn rezyumelarga ega bo'lib, erishilgan barcha rezyumelar bir xil formatda bo'ladi.
Har qanday nomzodning asosiy vazifasi oʻz rezyumelari va rezyumelarini olomondan ajralib turishi. Bu me'yordan tashqari shrift yoki shrift o'lchamidan foydalanishni anglatmaydi, balki odamni aniq tasvirlaydigan so'zlar bilan o'zini qisqacha ko'rsatish usulidir. Muayyan bandlik sohalarida biri ikkinchisidan ustun bo'lishi mumkin bo'lsa-da, nomzodlar ikkalasini ham avvaldan tayyorlab qo'yishlari oqilona. Rezyume va rezyumeni yozish ko'p vaqt talab etadi, chunki potentsial xodimlar hujjatlarni ehtiyotkorlik bilan formatlashlari kerak, ba'zilari hatto qiyin vazifani professional CV va Rezyume mualliflariga topshirishlari mumkin. Professional tarzda yozilgan rezyumelar va rezyumelar har qanday ish izlovchi uchun oqilona sarmoyadir. Ikkala hujjatning oʻziga xos xususiyatiga qaramay, koʻpchilik havaskorlar ham, professionallar ham ikkalasini farqlashda qiynalmoqda.
CV va rezyume o'rtasidagi farq nima?
CV va rezyumening ta'riflari:
CV: CV shaxsning akademik malakasi, tajribasi va koʻnikmalari haqida maʼlumot beruvchi oʻquv dasturiga ishora qiladi.
Rezyume: Rezyumeda shaxsning oʻtmishdagi ishlari va tajribasi, shuningdek, maʼlumoti haqida qisqacha maʼlumotlar keltirilgan.
CV va rezyumening xususiyatlari:
Uzunlik:
CV: rezyumelar uzunroq va tavsifliroq.
Rezyume: Rezyumelar nisbatan qisqaroq va tavsifi kamroq.
Fuqaro:
CV: Rezyumeda shaxsning professional hayotining toʻliq tafsilotlari mavjud.
Rezyume: Rezyume koʻproq odamning muayyan vazifalarni bajarish uchun zarur boʻlgan qobiliyatlariga eʼtibor qaratadi.
