Uygʻonish va uygʻonish
Ingliz tilidagi imlo jihatidan juda oʻxshash boʻlgan koʻplab soʻzlar orasida uygʻonish va uygʻonish yuqori oʻrin tutadi, chunki odamlar bu soʻzlarni sinonim sifatida ishlatib, ikki soʻz orasidagi farqni tushunmaydilar. Agar siz uyg'oq va uyg'onish o'rtasidagi farqni topish uchun lug'atga murojaat qilsangiz, ikkalasi ham o'xshash ma'noga ega ekanligini sezasiz. Ammo, aslida, ularning qo'llanilishida uyg'oq va uyg'onish o'rtasida qandaydir farq bor. Ushbu maqolaning maqsadi uyg'onish va uyg'onish o'rtasidagi farqni aniq misollar bilan tushuntirishdir, shunda siz ulardan to'g'ri foydalanishni o'rganasiz.
Uygʻonish nimani anglatadi?
Uygʻoq soʻzi “uxlashni toʻxtatish” maʼnosida ishlatilishi mumkin boʻlsa-da, “diqqatli boʻlmoq” yoki “faol boʻlmoq” yoki “zaryadlangan boʻlmoq” maʼnolaridagi feʼl sifatida ham ishlatilishi mumkin. quyida berilgan jumlalar:
Oʻrningdan tur, uygʻon va maqsadga erishmaguncha toʻxta.
Nutq uni uyg'otdi.
Birinchi jumlada hushyor so'zi "faol bo'lmoq" ma'nosida ishlatilgan va jumlaning ma'nosi "tur, o'zingizni faol tuting va maqsadga erishmaguncha to'xtamang" degan ma'noni anglatadi. Xuddi shu tarzda, ikkinchi jumlaning ma'nosi "nutq uni ko'tardi" degan ma'noni anglatadi.
Shuni ta'kidlash kerakki, uyg'oq va uyg'onish so'zlari lug'atlarda aytilganidek bir xil ma'noni anglatsa-da, awake asosan kundalik ingliz tilida sifat sifatida ishlatiladi. Masalan, U uyga kelganida men hali ham uygʻoq edim.
Shunga qaramay, siz hushyor so'zni adabiyotda hushyor bo'lgani kabi "uxlashni to'xtatish" degan fe'l sifatida uchratishingiz mumkinligini yodda tutishingiz kerak. Masalan, Cherkov qoʻngʻirogʻidan uygʻonib ketdim.
Wake nimani anglatadi?
Boshqa tomondan, uygʻonish soʻzi quyidagi jumlalarda boʻlgani kabi “uyqudan chiqish” yoki “uyquni toʻxtatish” maʼnosidagi feʼl sifatida ishlatiladi:
Men odatda ertalab soat 6 da uyg'onaman.
Erta turish yaxshi.
Ikkala jumlada ham uygʻonish soʻzi “uyqudan chiqish” maʼnosida ishlatilgan va shuning uchun birinchi jumlaning maʼnosi “Men odatda soat 6 da uyqudan chiqaman” degan maʼnoni anglatadi. tong', ikkinchi jumlaning ma'nosi esa "uyqudan erta turish yaxshi" degan ma'noni anglatadi.
E'tiborga olish kerakki, wake so'zi jumladagi kabi "in the wake of" iborasida "in" predlogi bilan ishlatiladi:
Saylovlardan keyin koʻplab intizomiy tartib-qoidalar qoʻllaniladi.
Yuqoridagi jumlada 'wake of' iborasi 'natijasida' ma'nosida ishlatilganini ko'rishingiz mumkin.
Uygʻonish va uygʻonish oʻrtasidagi farq nima?
• Uygʻonish ham, uygʻonish ham “uxlashni toʻxtatish” degan maʼnoni anglatadi.
• Biroq, kundalik ingliz tilida awake "uxlamaslik" ma'nosida sifatlovchi sifatida, wake esa "uyqudan chiqish" yoki "uxlashni to'xtatish" ma'nosini bildiruvchi fe'l sifatida ishlatiladi.'
• Adabiyotda uygʻoq soʻzi “uxlamagan” maʼnosini bildiruvchi feʼl sifatida uchraydi.
• Uygʻonish “diqqatli boʻlmoq” yoki “faol boʻlmoq” yoki “zaryadlangan boʻlmoq” maʼnolaridagi feʼl sifatida ham ishlatiladi.
• Wake "in the wake of" iborasida "in" predlogi bilan ishlatiladi, bu "oqibatda" degan ma'noni anglatadi.
Bular ingliz tilida ishlatiladigan uygʻoq va uygʻonish soʻzlari oʻrtasidagi turli xil farqlardir.
