Eslab qolish va eslab qolish
Remember va recall - bu ingliz tilidagi ma'no jihatidan juda o'xshash so'zlar. Ko'pchilik bu ikki so'zni sinonim deb hisoblaydi va bu so'zlarni bir-birining o'rnida ishlatadi. Biroq, so'zlar bir xil emas va siz ularni bir-birining o'rnida ishlata olmaysiz. Ushbu maqola o'quvchilarga ushbu so'zlarni kontekstga muvofiq ishlatish imkonini berish uchun eslab qolish va eslab qolish o'rtasidagi farqlarni ta'kidlashga harakat qiladi.
Eslab qoling
Eslash ham, eslab qolish ham shaxsdan eslab qolish yoki xotirasiga qoʻngʻiroq qilishni talab qiladigan atamalardir. Agar siz biror kishini eslayotgan bo'lsangiz, demak siz uni unutmagansiz va uni xotirangizda saqlagansiz. Bu shunchaki ma'lumotni ongingiz yoki miyangizda saqlab qolganligingizni anglatadi. Quyidagi misollarni ko'rib chiqing.
• Meni eslaysizmi?
• Asal oyimda rafiqam bilan kelganimda bu erga tashrif buyurganimni eslayman
• Iltimos, shifokorni chaqirishni unutmang
Eslatish
Recall - bu qayta tiklash faktiga ishora qiluvchi atama. Esingizda bo'lsa, siz birdan bir haqiqatni eslaysiz va bu haqda boshqalarga aytib berishni davom ettirasiz. Hodisa, fakt yoki esga olinadigan boshqa ma'lumotlar allaqachon miyada saqlanadi; so'z faqat olish faktini aks ettiradi. Quyidagi misollarni ko'rib chiqing.
• Esimda, men bu erga hech qachon bormaganman
• 1983-yilda kollej jamoasi sardori boʻlganingizni eslayman
• Mahsulot kompaniya tomonidan chaqirib olingan
• U terma jamoaga chaqirildi
Eslab qolish va eslab qolish oʻrtasidagi farq nima?
Eslab qolish va eslash ikkalasi ham miyadan haqiqat yoki ma'lumotni eslab qolish harakati bilan bog'liq. Biroq, eslab qolish ma'lumot allaqachon mavjud bo'lgan holatlarda qo'llaniladi va so'z harakat yoki ma'lumot unutilmaganligini anglatadi. Boshqa tomondan, eslab qolish - bu allaqachon mavjud bo'lgan ma'lumotni miyadan olish harakatini bildiruvchi so'z.
