EFL va ESL
EFL va ESL - bu birinchi tili ingliz tili bo'lmagan odamlar tomonidan ingliz tilini til sifatida o'rgatish yoki o'rganish uchun odatda qo'llaniladigan atamalar. Bu atamalar biroz chalkashdir, chunki F chet el, S ikkinchi ma'noni anglatadi, ammo boshqa tillarda so'zlashuvchilarga ingliz tilini o'rgatmoqchi bo'lganlar uchun EFL va ESL o'rtasidagi nozik farqlarni tushunish juda muhim bo'lishi mumkin. Ushbu maqola ingliz tili oʻqituvchisi boʻlishga intilayotgan kishiga turli kelib chiqishi va joylashuvi boʻlgan talabalarni osonlashtirish uchun EFL va ESL oʻrtasidagi farqlarni koʻrsatishga harakat qiladi.
EFL
EFL qisqartmasi ingliz tilini chet tili sifatida anglatadi va koʻpchilik ingliz tilini muloqot vositasi sifatida bilmaydigan mamlakatlarda ingliz tilini oʻqitish uchun qoʻllaniladi. Bular talabalarning martaba istiqbollari, shuningdek, ingliz tilida gaplashadigan xorijiy mamlakatlarga ko'chib o'tish va ishlash istagi tufayli ingliz tilini o'rganishni xohlaydigan mamlakatlardir. Hozirgi vaqtda Janubiy Koreya, Filippin, Yaponiya, Xitoy, Tailand va boshqalar EFL o'qituvchisi sifatida ishlash uchun issiq nuqtalar deb hisoblanishi mumkin. Bunday joylarda talabalar yillar davomida ingliz tilini fan sifatida o'rganadilar va ko'pincha lug'at va grammatikani yaxshi tushunadilar, lekin odamlar faqat ingliz tilida gaplashadigan sharoitlarga etarlicha ta'sir qilmaydi. Agar siz EFL oʻqituvchisi boʻlib ishlashni istasangiz, ushbu Osiyo mamlakatlarida siz uchun son-sanoqsiz imkoniyatlar mavjud.
ESL
Bu ingliz tilini ikkinchi til sifatida ifodalovchi atama boʻlib, ingliz tili muloqot uchun asosiy til boʻlgan mamlakatlardagi talabalarga ingliz tilini oʻrgatishni talab qiladi. Kanada, Buyuk Britaniya, AQSh, Avstraliya va boshqalar ushbu toifaga kiruvchi mamlakatlar bo'lib, ularda ingliz tilida hamma joyda gaplashiladi, ammo ingliz tilini o'rganayotgan talabalar turli millatlardan kelganlardir. Bu talabalar ta'lim va bandlik to'garaklari talablarini engish uchun ingliz tilini bilishlari kerak. Ingliz tilida so‘zlashadigan mamlakatlarda istiqomat qiluvchi, ingliz tilini bilmaydigan talabalar soni tabiiy ravishda kam bo‘lgani uchun ESL o‘qituvchisi sifatida imkoniyatlar ancha kam.
ESL va EFL oʻrtasidagi farq nima?
• EFL – ingliz tili – chet tili, ESL – qisqartma – ingliz tili – ikkinchi til.
• ESL ingliz tilini Buyuk Britaniya, AQSh, Avstraliya yoki Kanada kabi ingliz tilida soʻzlashadigan mamlakatlarda mahalliy boʻlmaganlarga ingliz tilini oʻrgatish uchun ishlatiladi, EFL esa mahalliy boʻlmaganlarga ingliz tilini oʻrgatish uchun ishlatiladi. Osiyo mamlakatlari kabi ingliz tilida soʻzlashadigan davlat.
• Xitoyda xitoylik talabalarga ingliz tilini oʻrgatayotgan amerikalik EFL oʻqituvchisi, AQShda yashovchi xitoylik talabalarga ingliz tilini oʻrgatayotgan amerikalik esa ESL oʻqituvchisi.
• EFL va ESL oʻqitishdagi farqlar oʻqituvchilar tomonidan olib boriladigan darslar va yondashuvlarga tegishli.
