EFL va ESOL
Ingliz tili chinakam xalqaro til boʻlib, dunyoning aksariyat mamlakatlaridagi odamlar gapiradigan va tushunadigan tildir. Hatto ingliz tilida so'zlashmaydigan mamlakatlarda ham talabalar ingliz tilining nuanslarini o'zlashtirishni xohlashadi, chunki ular tilning imkoniyatlar va ish bilan ta'minlanish imkoniyatlarini tushunadilar. Mahalliy bo'lmaganlarga ingliz tilini o'rgatish sohasida o'zlari uchun martaba qilishni istaganlar uchun chalkash ikkita atama. Bular EFL va ESOL bo'lib, ikkalasi ham boshqa tillarda so'zlashuvchilarga ingliz tilini o'rgatish bilan bog'liq. Ushbu maqola EFL va ESOL o'rtasidagi farqlarni aniqlashga harakat qiladi.
EFL
EFL – ingliz tilini chet tili sifatida ifodalovchi atama boʻlib, koʻpchilik ingliz tilida soʻzlashmaydigan mamlakatlardagi talabalarga ingliz tilini oʻrgatmoqchi boʻlgan oʻqituvchilarga nisbatan qoʻllaniladi. Koreya, Xitoy va Yaponiya kabi Osiyo davlatlari EFL o'qituvchisi sifatida ish topish uchun eng zo'r joylardir. Bular talabalarga ta'limning dastlabki yillaridanoq ingliz tilini o'rgatadigan davlatlardir. Talabalar yaxshi lug'atga ega, shuningdek, grammatikani yaxshi bilishadi, lekin ingliz tilida og'zaki tilni bilishmaydi, chunki ular ingliz tilida so'zlashuvchilar bo'lgan vaziyatlarga duch kelmaydilar. Talabalar ingliz tilida so‘zlashadigan mamlakatlarga borish imkoniyatiga ega bo‘lishlari uchun u yerga yaxshi moslashish uchun ingliz tilini og‘zaki til sifatida o‘zlashtirishni xohlashadi.
ESOL
ESOL - bu ba'zi mamlakatlarda ESL o'rnini egallagan yangi qisqartma. Bu boshqa tillarda so'zlashuvchilar uchun ingliz tilini anglatadi. TESOL - bu ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda istiqomat qiluvchi mahalliy bo'lmaganlarga uni o'rgatadigan ingliz tili o'qituvchilariga nisbatan qo'llaniladigan atama. ESL atamasi AQSH, Avstraliya va Kanadada hali ham qoʻllanilsa-da, ESOL Buyuk Britaniya va Yangi Zelandiyada ESL oʻrnini egallagan atamadir.
EFL va ESOL oʻrtasidagi farq nima?
• Ingliz tilini oʻrganish istagida boʻlgan talaba uchun EFL va ESOL kabi atamalar farqi ahamiyatsiz boʻlishi mumkin, lekin talabalarga dars berishga tayyorlanayotgan oʻqituvchi uchun yondashuv va dars rejalarida farqlar boʻlishi mumkin.
• EFL - bu ingliz tilida koʻpchilik gapirmaydigan mamlakatlarda istiqomat qiluvchi mahalliy boʻlmaganlarga ingliz tilini oʻrgatish uchun qoʻllaniladigan atama (masalan, Xitoy, Tailand, Yaponiya, Koreya)
• ESOL soʻnggi paytlarda ESL tilini egallab olgan va ingliz tilida soʻzlashadigan mamlakatlarda mahalliy boʻlmaganlarga ingliz tilini oʻrgatishda foydalanilmoqda.
