Mahalliy va mahalliy aholi
Native va mahalliy bu ikki so'z bo'lib, ular o'simliklar, hayvonlar va hatto odamlarga nisbatan qo'llaniladi. Shunday qilib, ushbu shaxslarning mahalliy, aborigen yoki mahalliy deb atalishini ko'rish qiziq. Ammo ularni to'g'ri kontekstda to'g'ri ishlatish uchun bu so'zlar orasidagi farqni bilasizmi? Shubhasiz, mahalliy va mahalliy aholi o'rtasida juda ko'p o'xshashliklar bor, lekin ta'kidlash kerak bo'lgan nozik farqlar mavjudligi ham haqiqatdir.
Avval o'simliklar masalasini ko'rib chiqaylik. Agar siz Avstraliyada bo'lsangiz, siz ham mahalliy, ham mahalliy o'simliklarni ko'rasiz va ikkalasi o'rtasida biron bir farq bormi, deb hayron bo'lasiz. Aniqroq qilib aytadigan bo'lsak, mahalliy o'simliklar Avstraliyada mintaqaga xosdir, mahalliy o'simliklar esa mintaqaga xos emas, balki Avstraliyada joylashgan barcha o'simliklardir. Shunday qilib, siz mahalliy o'simliklarni ular uchun tabiiy bo'lmagan hududga eksangiz, ular mayda va zerikarli gullar bilan befarq va yoqimsiz o'sayotganini ko'rasiz. Mahalliy oʻsimliklarning ayrim hududiga xos boʻlmagan kamchiliklardan biri shundaki, ular yaqin atrofdagi hududlarni egallab, deyarli begona oʻtga oʻxshab qolishi mumkin.
Hayvonlar haqida gap ketganda, mahalliy va mahalliy so'zlar bir-birining o'rnida qo'llaniladi va tabiiy ravishda hududda uchraydigan hayvonlarga nisbatan qo'llaniladi. Biroq, to'g'ri bo'lishi uchun, mahalliy so'zni alohida hayvonlar uchun ishlatganda, turlar uchun mahalliy so'zni qo'llash yaxshiroqdir. Shunday qilib, mushuklar Amerikada tur sifatida tug'ilmaydi, deb aytish oqilona bo'ladi, garchi kimdir uy hayvonlari mushuki bo'lsa, uni u tug'ilgan ma'lum bir hududning tug'ilgan joyi deb atash mumkin. Mushuklar Amerikaga bu erda boshqa joylardan sotib olingani uchun tanishtirildi.
Bu so'zlar ma'lum bir hududda yashovchi odamlarga nisbatan ham qo'llanilishi juda qiziq. Ma'lum bir mintaqaning asl aholisini belgilash uchun mahalliy va mahalliy so'zlarni ko'rish odatiy holdir. Shunday qilib, AQShning o'z aborigenlari va Avstraliyaning o'z tub aholisi bor. Darhaqiqat, mintaqadagi tub aholi va hozir yashayotgan odamlar o'rtasidagi farq mintaqaning asl yoki mahalliy aholisining marginallashuvi bilan seziladi. Aslida, ular ozchilik yoki etnik guruhlar deb ataladigan joylarda. Kolumb Amerikani kashf qilib, uni Hindiston deb bilganida, ispanlar barcha mahalliy aholini hindular deb atagan.
Mahalliy va mahalliy aholi oʻrtasidagi farq nima?
· Mahalliy va mahalliy aholi oʻxshash maʼnoli soʻzlar boʻlib, tabiiy ravishda oʻsadigan oʻsimliklar, tirik hayvonlar va hatto maʼlum bir hududning asl aholisiga ishora qiladi.
· Hayvonlar uchun foydalanilganda, mahalliy turlar uchun, mahalliy esa butun turlar uchun emas, balki alohida hayvonlar uchun ishlatiladi.
· Odamlar uchun mahalliy va mahalliy tillar deyarli bir-birining oʻrnida ishlatiladi.
