Qidiruv va topish va qidirish
Ingliz tilida ma'lum so'z guruhlari mavjud bo'lib, ularning barchasi deyarli o'xshash ma'nolarni bildiradi, lekin chalkashmaslik uchun turli kontekstlarda qo'llaniladi. Bunday guruhlar ona tili ingliz bo'lganlar uchun muammo tug'dirmaydi, lekin ko'pincha boshqa ona tiliga ega bo'lganlarni chalkashtirib yuboradi. Ana shunday so‘z turkumlaridan biri ma’nosi o‘xshash bo‘lgan izlash, izlash va topishdir. Ushbu maqola o'quvchilarning ongidan har qanday shubhalarni olib tashlash uchun ushbu uchta so'zdan foydalanishni tushuntirishga mo'ljallangan.
Qidirish
Keyn soatini qidirmoqda.
Politsiya gumonlanuvchining joyiga yetib borgach, qidiruvga berilgan.
Bu xonada bunday kichkina sirgʻani topish, pichan ichidan igna qidirishga oʻxshaydi.
Google kerakli natijalarga erishish uchun qidiruv tizimidir.
Siz yoʻqolgan narsani qidirasiz yoki internetda veb-sayt qidirayotganingizdek. Detektiv yoki politsiya guruhi qidiruv o'tkazayotgan bo'lsa ham, u ishni hal qilish uchun etishmayotgan havolalarni yoki maslahatlarni qidiradi. Agar biror kishi bedarak yo'qolsa, politsiya uni topish yoki uning qayerda ekanligi haqida ma'lumot olish uchun qidiruv ishlarini olib boradi.
Topish
Shkaf kalitlarini javonda topasiz.
Ushbu kitobda siz termodinamika qonunlarini ajoyib tarzda tushuntirib topasiz.
U mashinani ishga tushirmoqchi boʻlganida benzin bakini boʻsh topdi.
Adam unga qoʻyilgan ayblovlar boʻyicha aybdor deb topildi.
Topilgan taqdirda, siz etishmayotgan narsani qidirmayapsiz yoki yo'qotgan narsangizga erishmoqchi emassiz. Agar yevropalik Hindistonga kelsa, u issiq havoga chidab bo‘lmas deb hisoblaydi.
Seek
Seek qidiruvga oʻxshaydi. Izlaganingizda topasiz. Siz biror narsaga qiziqsangiz, uni izlashga moyil bo'lasiz. Agar kimdir yolg'on gapiryapti deb o'ylasangiz, uning so'zlarining to'g'riligini qidirasiz. U eski maktabiga qaytganida tanish joylarni qidirayotgan edi.
Siz tasalli izlamaysiz yoki topishga harakat qilmaysiz, siz tasalli izlaysiz. Xuddi shunday siz haqiqatni qidirasiz va uni qidirmaysiz yoki topolmaysiz.
Qisqacha:
Qidiruv va topish va qidirish
• Qidiruv, izlash va topish soʻzlari oʻxshash maʼnoga ega boʻlsa-da, ular turli kontekstlarda qoʻllangani uchun farq qiladi.
• Agar yoʻqolgan yoki yoʻqolgan narsani qidirmoqchi boʻlganingizda qidiruvdan foydalanilsa, find koʻproq kundalik hayotda qoʻllaniladi.
• Seek bilim, haqiqat, qulaylik va hokazolarni izlayotgan holatlarda ishlatiladi.
