Til va dialektning ijtimoiy tilshunoslikdagi asosiy farqi ularning oʻzaro tushunarliligidir. Ya’ni, ikki xil tilda so‘zlashuvchilar bir-birini tushuna olsalar, bu navlar sheva hisoblanadi; agar ular bir-birini tushuna olmasalar, bu navlar alohida tillardir.
Dunyodagi odamlar turli tillarda gaplashadi. Ushbu tillarning aksariyati grammatika, lug'at yoki talaffuzdagi o'zgarishlarga ega bo'lgan turli dialektlarga ega. Fransuz, yapon, arab, lotin, hind va rus tillari tilga misoldir. Kanada frantsuzlari, Kvebek frantsuzlari, Belgiya frantsuzlari va Luiziana frantsuzlari frantsuz tilining dialektlariga misollardir.
Til nima?
Til - bu tushunarli tarzda gapirish, yozish yoki ishoralar qilish orqali odamlarning muloqot qilish usuli. Tilning ikkita asosiy komponenti mavjud: og'zaki til va yozma til. Og'zaki nutq tilning asosiy jihatidir, chunki yozish va o'qish funktsiyasi nutqqa asoslangan.
Bundan tashqari, til statik narsa emas; u har daqiqada rivojlanadi. Tilga doimiy ravishda yangi so'zlar va jumla tuzilmalari kiritiladi. Bundan tashqari, ba'zi so'zlarning ma'nosi o'zgaradi, ba'zi so'zlar esa qo'llanishdan chiqib ketadi. Bu oʻzgarishlar uchun tilda soʻzlashuvchilar javobgardir.
01-rasm: Turli tillarning yozma shakllari
Dunyoda turli tillar mavjud. Ingliz, mandarin, arab, ispan, frantsuz va nemis tillari dunyodagi eng ko'p gapiriladigan tillardir. Bu alohida tillar, shuningdek, biz dialekt deb ataydigan navlardir.
Dialekt nima?
Dalekt - bu ma'lum bir mintaqa yoki ijtimoiy guruhga xos bo'lgan tilning o'ziga xos shakli. Bu tilning standart xilma-xilligidan farq qiladi. Dialektlarda grammatika, lug'at yoki talaffuzda o'zgarishlar mavjud. Dialektlar, ayniqsa, tilning standart xilma-xilligidan farq qiladigan nutq usulidir. Masalan, amerikacha ingliz, hind ingliz va avstraliyalik ingliz va boshqalar ingliz lahjalariga misol bo'la oladi. Bundan tashqari, bu dialektlarda pastki shevalar ham mavjud.
Bundan tashqari, insonning geografik joylashuvi, ma'lumoti yoki ijtimoiy kelib chiqishi haqida uning shevasidan ham ba'zi ma'lumotlarni olish mumkin. Dialektlarning standart va nostandart dialektlar sifatida ikki toifasi mavjud. Standart dialekt - bu muassasalar tomonidan ma'qullangan va qo'llab-quvvatlanadigan dialekt, nostandart shevalar - muassasalar tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydigan dialekt.
02-rasm: Panjob tili dialektlari
Biroq shuni ta'kidlash kerakki, til va dialekt o'rtasidagi farqni aniqlashning standart usuli yo'q. Ularning orasidagi farqni aniqlashning eng keng tarqalgan usuli bu o'zaro tushunarlilikdir. Agar ikki xil tilda so‘zlashuvchilar bir-birini tushuna olsalar, bu navlar alohida tillar emas, balki dialekt hisoblanadi. Shuning uchun meksikacha ispan va iberiyalik ispan tillari turli tillar emas, balki dialektdir.
Ijtimoiy lingvistikada til va dialekt oʻrtasidagi farq nima?
Til - bu odamlarning og'zaki yoki yozma muloqot usuli bo'lib, so'zlarni tuzilgan va an'anaviy tarzda ishlatishni o'z ichiga oladi. Boshqa tomondan, dialekt - bu ma'lum bir mintaqa yoki ijtimoiy guruhga xos bo'lgan tilning o'ziga xos shakli. Til turli dialektlarga ega bo'lishi mumkin. Biroq, sotsiolingvistikada til va dialekt o'rtasidagi farqni aniqlashning standart usuli - bu o'zaro tushunarlilik. Ikki dialektda so'zlashuvchilar bir-birining gaplarini tushunishlari mumkin; ammo ikki tilda so‘zlashuvchilar bir-birini tushunishda qiynaladi.
Xulosa – Sotsialingvistikadagi til va dialekt
Dunyoda turli tillar mavjud. Bu tillarda ham turli shevalar mavjud. Dialekt - bu ma'lum bir mintaqa yoki ijtimoiy guruhga xos bo'lgan tilning alohida xilma-xilligi. Ikki dialektda so'zlashuvchilar bir-birining gaplarini tushunishlari mumkin; ammo, ikki tilda so'zlashuvchilar bir-birini tushunish qiyin bo'ladi. Shunday qilib, sotsiolingvistlarda til va dialekt o'rtasidagi farq shu.
Rasm uchun ruxsat:
1. Pixabayorqali “905562” (CC0)
2. Xolid Mahmud tomonidan yozilgan "Punjabi dialektlari" - Commons Wikimediaorqali shaxsiy asar (CC BY-SA 3.0)
