Asosiy farq – Oxirat va bundan keyin
Bundan keyin va bundan buyon oʻxshash maʼnoga ega ikkita qoʻshimchadir. Ikkala qo'shimcha ham "bu kundan boshlab" degan ma'noni anglatadi. Oxirat va bundan keyin o'rtasidagi asosiy farq ularning ishlatilishidadir; bundan buyon bundan keyinga qaraganda eskiroq va rasmiyroqdir. Bundan buyon huquqiy kontekstda maxsus foydalaniladi, bundan keyin esa ba'zan kundalik nutqda qo'llaniladi.
Oxirat/Bundan buyon nimani anglatadi?
Yuqorida aytib o'tilganidek, bundan keyin va bundan keyin o'xshash ma'nolar mavjud; shuning uchun ular sinonim sifatida ishlatilishi mumkin. Ular "hozirdan boshlab", "bu vaqtdan keyin" yoki "shu vaqtdan keyin" ga o'xshaydi. Bu ikki ergash gap kundalik nutqda ham ishlatilmaydi. Bundan buyon asosan huquqiy matnlar kabi rasmiy kontekstlarda ko'rish mumkin. Bundan keyin esa ba'zan kundalik nutqda ishlatiladi. Oxirat bilan solishtirganda, bundan buyon yanada rasmiyroq hisoblanadi. Bundan buyon ham ma'lum uzoqroq tarixga ega; uning birinchi qo'llanilishi XIV asrda ma'lum.
Bundan buyon siz shohlikning ritsariga aylanasiz.
Bundan keyin u Janubning shohi sifatida taniladi. / Bundan buyon u janub qiroli sifatida tanilgan.
U bundan keyin sinfimizga oʻqituvchi boʻlishini eʼlon qildi.
Bundan buyon ijarachi uyga yetkazilgan barcha zararlar uchun javobgar boʻladi.
Biz bundan buyon bu hududga kirishimiz taqiqlangani haqida rasmiy ogohlantirish oldik.
Bundan buyon do'st malikasi qasrda qamalgan.
U oxiratdagi barcha ishlarda menga itoat qilishga va'da berdi.
Bundan keyin ham ba'zan ot sifatida ishlatiladi. Ot sifatida oxirat yerdagi hayotdan tashqari mavjudlikni bildiradi.
U vafot etgan eri bilan oxiratda uchrashishni umid qilgan.
Oxirat va bundan keyin oʻrtasidagi farq nima?
Oxirat va Bundan buyon bir xil ma'noga ega. Biroq, ulardan foydalanish va tarixda kichik farq bor.
Rasmiylik:
Oxirat: Oxirat bundan keyinga qaraganda kamroq rasmiy
Bundan buyon: bundan buyon keyingisiga qaraganda rasmiyroq.
Yosh:
Oxirat: Oxirat avvalgidek eski emas.
Bundan keyin: Bundan buyon eskiroq tarixga ega.
Grammatika:
Bundan keyin: bundan keyin ham ot sifatida ishlatilishi mumkin.
Bundan buyon: bundan buyon faqat qoʻshimcha sifatida ishlatiladi.
Foydalanish:
Bundan keyin: bundan keyin soʻz ogʻzaki tilda ishlatilishi mumkin.
Bundan keyin: Bundan buyon har doim rasmiy kontekstlarda ishlatiladi.
