Qadimgi yunon va zamonaviy yunoncha
Qadimgi yunon va hozirgi yunon tillari yunon tilining ikki shakli boʻlib, ular orasida filologik oʻzgarishlar nuqtai nazaridan baʼzi farqlarni kuzatish mumkin. Yunon tili hind-evropa tillari oilasining yunon guruhiga tegishli ekanligini bilish muhimdir. Bu guruh boshqa dialektlarni o'z ichiga oladi, jumladan Dorik, Ion va Attika. Qadimgi yunon va zamonaviy yunon o'rtasidagi eng muhim farq talaffuzdir. Biroq, bu farqlarga qaramay, eng muhim kuzatuv shuki, qadimgi yunon tili zamonaviy yunon tiliga unchalik begona emas, chunki lotin tili ispan yoki frantsuz tiliga o'xshaydi. Shuni yodda tutgan holda, keling, qadimgi yunon va zamonaviy yunon tillari haqida koʻproq maʼlumot topaylik.
Qadimgi yunon tili zamonaviy yunoncha shaklini taxminan 3000 yil ichida olgan deb ishoniladi. Demak, ular bir oilaga mansub, ammo baribir ular o'rtasida qandaydir farqni ko'rsatadigan qarindosh tillar hisoblanadi. Aytish mumkinki, zamonaviy yunon tili ko'p jihatdan qadimgi yunon tilidan olingan. Yunon tilining ikkala shakli o'rtasidagi o'xshashlik ham fonologik, ham morfologik ma'noda. Albatta, yunon tilining ikki turi oʻrtasida soʻz yasalishi yoki morfologiyasi haqida gap ketganda biroz farq bor.
Zamonaviy yunon tilini oʻrgangan odam qadimgi yunoncha matnlarning kamida 50% ni tushuna olishi umumeʼtirof etilgan haqiqatdir. Zamonaviy va qadimgi yunon tillarida aksariyat ildizlar bir xil bo'lsa-da, grammatikadan foydalanishda biroz farq bor.
Har ikkala tur ham sintaktik farqni ko'rsatishini bilish muhimdir. Sintaksis qiyosiy filologiyaning soʻzlarning qoʻshilib gap hosil qilish usullarini oʻrganadigan boʻlimidir. Boshqacha qilib aytganda, sintaksis gap tuzish bilan shug'ullanadi. Ma'lumki, qadimgi yunon tili ham, hozirgi yunon tili ham bir-biridan jumlalarning tuzilishiga ko'ra farq qilgan.
Qadimgi yunoncha zamonaviy yunoncha boʻlish uchun juda koʻp oʻzgarishlarga uchradi. Bu o'zgarishlar fonetik va semantik xarakterga ega. Fonetik oʻzgarishlar tovushda sodir boʻladigan oʻzgarishlar, semantik oʻzgarishlar esa soʻz maʼnolarida bosqichma-bosqich sodir boʻladigan oʻzgarishlardir.
Qadimgi yunoncha nima?
Qadimgi yunon tili - dunyoda miloddan avvalgi 9-asrdan eramizning 6-asrigacha mavjud boʻlgan yunon tilining shakli. Fonologiya haqida gap ketganda, ba'zi qiziqarli faktlar mavjud. Qadimgi yunon tilida biz uzun va qisqa unlilarni, bir qator diftonglarni, bir va qoʻsh undoshlarni va baland urgʻuni koʻrishimiz mumkin.
Morfologiya va sintaksis haqida gap ketganda, qadimgi yunon tilida opativ kayfiyat, cheksizlik, qoʻsh son, sana va boʻlakcha kabi xususiyatlar mavjud.
Yunon alifbolari
Zamonaviy yunoncha nima?
Zamonaviy yunon tili taxminan 1453 yilda topilgan. Zamonaviy yunon tili fonologiyasida biz baland urg‘u urg‘u urg‘usiga o‘zgartirilganini, ko‘pchilik diftonglar yo‘qolganini, barcha undosh va unlilar qisqa ekanligini ko‘rishimiz mumkin.
Morfologiya va sintaksis haqida gap ketganda, zamonaviy yunoncha opativ kayfiyat, cheksizlik, qoʻsh son, sana va kesim kabi xususiyatlarni yoʻqotdi. Biroq, zamonaviy yunon tili gerund, ayrim fe'llar uchun yordamchi fe'l shakllari va modal zarracha kabi xususiyatlarga ega bo'ldi.
Qadimgi yunon va hozirgi yunon oʻrtasidagi farq nima?
Davrlar:
• Qadimgi yunon - bu dunyoda miloddan avvalgi 9-asrdan milodiy 6-asrgacha mavjud boʻlgan yunon tilining shakli.
• Zamonaviy yunon tili taxminan milodiy 1453 yilda topilgan.
Bosh va kichik harflar:
• Qadimgi yunon tilida faqat bosh harflar boʻlgan.
• Zamonaviy yunon tilida siz bosh harflarni, shuningdek kichik va oddiy harflarni koʻrishingiz mumkin.
Tovushlar:
• , [d] va [g] kabi tovushlar qadimgi yunon tilida mavjud edi.
• Zamonaviy yunon tilida , [d] va [g] mavjud emas, chunki ular [v], [th] va [gh] kabi yumshoqroq tovushlar bilan almashtirilgan.
Fonologiya:
• Qadimgi yunon tilida biz uzun va qisqa unlilarni, qator diftonglarni, bir va qoʻsh undoshlarni va baland urgʻuni koʻrishimiz mumkin.
• Zamonaviy yunon tili fonologiyasida biz baland urgʻu urgʻu urgʻusiga oʻzgarganini, koʻpchilik diftonglar yoʻqolganini, barcha undosh va unlilar qisqa ekanligini koʻrishimiz mumkin.
Morfologiya va sintaksis:
• Qadimgi yunon tilida opativ kayfiyat, cheksizlik, qoʻsh son, sana va boʻlish kabi xususiyatlar mavjud.
• Zamonaviy yunon tili yuqoridagi barcha xususiyatlarni yo'qotib, gerund, ayrim fe'llar uchun yordamchi fe'l shakllari va modal zarracha kabi xususiyatlarga ega bo'ldi.
