Shartnomadagi Will va Shall
Shartnomalardagi iroda va iroda o'rtasidagi farqga e'tibor berish juda muhim, chunki ular turli ma'no yoki niyatlarni ifodalaydi. Biroq, iroda va irodani qo'llashning huquqiy sohasini ko'rib chiqishdan oldin, biz birinchi navbatda ularning qanday ishlatilishini ko'rishimiz mumkin. "Will" va "Shall" atamalari ikkita keng tarqalgan grammatik atamadir. Ularning kelib chiqishi ko'p asrlarga borib taqalsa-da, bugungi kunda ular bir-birining o'rnida ishlatiladi. Darhaqiqat, ko'p odamlar bir so'zni ikkinchisi bilan almashtirishga moyil bo'lib, ikkalasi o'rtasidagi farqni aniqlashga urinayotganlarni chalkashtirib yuborishadi. "Shall" atamasi an'anaviy ravishda biron bir burch yoki majburiyatni majburiy bajarishga ishora qilish uchun ishlatilgan. Haqiqatan ham, an'anaviy grammatika kitoblarida "Shall" birinchi shaxsda qo'llanilganda, kelajakdagi voqea yoki harakatni anglatadi. Biroq, ikkinchi yoki uchinchi shaxsda ishlatilganda, masalan, "U Shall" yoki "You Shall" va'da yoki majburiyatning bajarilishini bildiradi. Boshqa tomondan, "iroda" teskari ma'noni anglatadi, chunki u birinchi shaxsda ishlatilganda va'daning bajarilishini bildiradi va ikkinchi yoki uchinchi shaxsda qo'llanilsa, kelajakdagi voqeani anglatadi. Qonuniy jihatdan ham atamalar muayyan muammo tug'diradi. Shartnomalar yoki boshqa huquqiy hujjatlarni ishlab chiquvchilar kerakli ma'no yoki niyatni ifodalash uchun ma'lum bir bandda qaysi atamani ishlatish haqida o'ylash uchun ko'p vaqt sarflashadi. Atamalarni sinonim sifatida ishlatadigan zamonaviy amaliyotlarga qaramay, ikkalasi o'rtasidagi nozik, ammo an'anaviy farqni bilish yaxshidir.
Shartnomalarda Shall nimani anglatadi?
Blekning qonun lug'atiga ko'ra, "Shall" atamasi "burchga ega" degan ma'noni anglatadi. Ushbu ta'rif belgilangan majburiyat bilan bog'liq majburiy jihatni ko'rsatadi. Shunday qilib, bu vazifani bajaruvchi shaxs yoki yuridik shaxs uchun majburiydir. Shartnomalarda "Shall" so'zi an'anaviy ravishda shartnomani bajarish bilan bog'liq burch yoki majburiyatni bildirish uchun ishlatiladi. Shuni yodda tutingki, shartnomalar odatda uchinchi shaxsda yoziladi. Shuning uchun, "Bo'ladi" so'zining, xususan, uchinchi shaxsda qo'llanilishi, buyruqning bir turini anglatadi va shu bilan majburiyat yoki burchning bajarilishini imperativ qiladi. Oddiy qilib aytganda, "Shall" so'zi, xususan, shartnomalar yoki qonunlar kabi huquqiy hujjatlarda, odatda, majburiy harakatlar yoki muayyan harakatni taqiqlashni anglatadi. Shartnomalarda “Shall” so‘zidan foydalanish bo‘yicha sharhlovchilar shartnoma tarafi bo‘lgan muayyan shaxs yoki yuridik shaxsga majburiyat yoki majburiyat yuklashda “Shall” so‘zidan foydalanish yaxshiroq ekanini maslahat berishadi.
Shartnomalarda Will nimani anglatadi?
Shartnomalarda majburiyatlar yoki majburiyatlarni yuklash uchun ham qo'llaniladigan "Will" so'zini ko'rish odatiy hol emas. An'anaga ko'ra, bu noto'g'ri. "Iroda" atamasi biror narsa qilishga tayyorlik, kuchli istak, qat'iyat yoki tanlovni ifodalash sifatida ta'riflangan. Yuqorida aytib o'tilganidek, shartnomalar uchinchi shaxsda yoziladi va "Iroda" so'zining uchinchi shaxsda qo'llanilishi kelajak tuyg'usini anglatadi yoki aniqrog'i kelajakdagi harakat yoki hodisani anglatadi. Shartnomalarda "Iroda" so'zidan foydalanish faqat kelajakdagi ba'zi harakat yoki hodisani nazarda tutishi va majburiyatlarni yaratish uchun ishlatilmasligi kerakligi keng ta'kidlangan, garchi bu qat'iy qoida emas. Shunday qilib, shartnoma tuzuvchilarning ko‘pchiligi qulaylik va ravshanlik uchun bo‘lajak voqeani ifodalash uchun “Iroda” so‘zidan, majburiyat yuklashda esa “Bo‘ladi” so‘zidan farqli ravishda foydalanadilar.
Shartnomalardagi iroda va majburiyat oʻrtasidagi farq nima?
• “Shall” shaxsning muayyan harakatni bajarish majburiyati yoki majburiyatiga ega ekanligini bildiradi.
• “Iroda” insonning biron bir harakatni amalga oshirishga tayyor, qatʼiyatli yoki kuchli istagi bor vaziyatni bildiradi.
• Shartnomalarda “Shall” shartnoma taraflariga majburiyat yoki majburiyatlarni yuklash uchun ishlatiladi.
• "Will" esa shartnomalarda kelajakdagi voqea yoki harakatga ishora qilish uchun ishlatiladi. Bu majburiyat yoki majburiyat yuklamaydi.
• “Boʻlishi kerak” atamasining qoʻllanilishi majburiyat yoki burchning jiddiyligini aks ettiradi, chunki u buyruq, majburiy yoki imperativdir.
