Faqat va faqat
Just and Only - bu ingliz tilidagi ikkita so'z bo'lib, ularni diqqat bilan ishlatish kerak, shunda ularning ma'nolari juda yaxshi ajratiladi, chunki adolatli va faqat o'rtasida aniq farq bor. To'g'ri va faqat o'rtasidagi farqni batafsil ko'rib chiqishdan oldin, birinchi navbatda, ikkita so'z haqida umumiy tasavvurga ega bo'lishimiz kerak. So'zlar sifatida just ingliz tilida sifatdosh va qo'shimcha sifatida ishlatiladi. Keyin faqat so'z qo'shimcha, sifat va bog'lovchi sifatida ishlatiladi. Uning kelib chiqishi faqat qadimgi ingliz tilida. Kech o'rta ingliz tilidan kelib chiqqan.
Faqat nimani anglatadi?
Bu soʻz quyida keltirilgan jumladagidek bir lahza oldin degan maʼnoni anglatadi.
Albert hozirgina uyidan chiqdi.
Bu faqat Albertning uyini biroz oldin tark etganini anglatadi.
Qiziq jihati shundaki, amerikacha ingliz tilida oʻtgan zamon xuddi quyida keltirilgan jumladagidek qoʻllanishi bilan ifodalanadi.
U endigina tashqariga chiqdi.
Quyidagi gapga e'tibor bering.
Florens hozirgina hamkasblari bilan konferentsiyada suhbatlashdi.
Ushbu jumlada just so'zi o'tgan zamonni ko'rsatish uchun ishlatilganligini ko'rishingiz mumkin. Biroq, bu yaqin o'tmish ekanligini unutmang.
Faqat nimani anglatadi?
Boshqa tomondan, bu soʻz faqat quyida keltirilgan jumlada qoldirilgan yolgʻiz obʼyekt, narsa yoki shaxsni bildiradi.
Jonson sinfdagi imtihonlarda ustunlikka erishgan yagona bola.
Mana, Jonson imtihonlarda muvaffaqiyat qozongan sinfdagi yolg'iz bola ekanligini tushunasiz.
Faqat so'z, boshqa tomondan, misol tariqasida quyida keltirilgan jumlalardagi kabi shaxs yoki narsaga urg'u berish uchun ishlatiladi.
Guruhdagi faqat Frensis haqiqatni biladi.
Uinston sinfdagi Frensisdan baland boʻlgan yagona bola.
Yuqorida berilgan ikkita jumlada siz faqat soʻz ikki shaxsga, xususan, Frensis va Uinstonga urgʻu berish uchun ishlatilganini koʻrishingiz mumkin.
Agar faqat soʻz gap oxirida qoʻllanilsa, u quyidagi gapdagi kabi butunlay qoʻshimcha maʼno beradi.
U barcha savollardan faqat bir nechtasiga javob berdi.
Ushbu jumlada so'z faqat boshqa savollarga javoblarni bilmagani yoki ularga javob berishga vaqt topmagani uchun qo'shimcha ma'no beradi. Ba'zan jumlanideb qayta yozish mumkin.
U barcha savollardan faqat bir nechtasiga javob berdi.
Faqat va Faqat oʻrtasidagi farq nima?
• Bu so'z bir lahza oldin degan ma'noni anglatadi. Boshqa tomondan, bu so'z faqat tashlab ketilgan yolg'iz ob'ekt, narsa yoki shaxsni bildiradi.
• Ba'zan just so'zi o'tgan zamonni ko'rsatish uchun ishlatiladi. O'tgan zamon yaqin o'tmishda sodir bo'lgan harakatlar ma'nosida.
• Faqat soʻz, aksincha, shaxs yoki narsaga urgʻu berish uchun ishlatiladi.
• Agar faqat soʻz gap oxirida ishlatilsa, u butunlay qoʻshimcha maʼno beradi.
