Dialekt va aksent
Tilshunoslik sohasida dialekt va urg'u degan ikki atama ko'pincha qo'llaniladi, chunki dialekt va urg'u o'rtasidagi farq muhim ahamiyatga ega. Shuni ta'kidlash kerakki, urg'u va dialekt ikki xil so'zlarni ma'no jihatidan boshqacha tushunish kerak. So'zlar sifatida, urg'u va dialektda ba'zi qiziqarli faktlar mavjud. Urg'u ham, dialekt ham otdir, lekin dialektdan farqli o'laroq, urg'u fe'l sifatida ham ishlatiladi. Dialekt soʻzi 16-asr oʻrtalarida qoʻllanila boshlandi, aksent soʻzining kelib chiqishi esa kech oʻrta ingliz tilidan kelib chiqqan.
Dialekt nimani anglatadi?
Dalekt ma'lum tilning yana bir shaklidir. Shuningdek, u asosiy tildan olingan tilga ham tegishli. Misol uchun, agar yunon tili asosiy til hisoblansa, undan olingan boshqa tillar, masalan, Attika, Dorik va Ionik tillarning barchasi dialekt deb ataladi. Xuddi shu tarzda, agar sanskrit tilini ota-ona tili yoki asosiy til deb hisoblash kerak bo'lsa, hind, oriya, marati va gujarati kabi sanskrit tilidan olingan tillarning hammasi dialekt deb ataladi.
Demak, dialekt soʻzi har qanday asosiy tilga nisbatan har doim “ikkinchi darajali til” maʼnosida ishlatiladi. Baʼzan dialekt soʻzi mintaqaviy til maʼnosida ham qoʻllaniladi. Mintaqaviy til deganda ma'lum bir mintaqa yoki joyda gaplashadigan har qanday til tushuniladi. Odatda dialektning tabiatan ma'lum darajada nopok ekanligiga ishonishadi. Bu shevaga tegishli so‘zlarning aksariyati ona tilidan o‘zlashtirilganligi bilan bog‘liq bo‘lishi mumkin.
Aksen nimani anglatadi?
Urgʻu, aksincha, soʻzdagi maʼlum bir harf yoki harflar guruhiga qoʻyiladigan urgʻu yoki urgʻudir. Har qanday so'z tilida urg'u yoki urg'u bilan bog'liq qoidalar mavjud. Shuni ta'kidlash kerakki, she'r yozishda urg'u katta rol o'ynaydi.
Urgʻu talaffuz sanʼatida katta rol oʻynaydi. Turli mintaqalar yoki ijtimoiy guruhlar har xil urg'uga ega, boshqacha aytganda, so'zlovchining aksenti uning kelib chiqishining o'ziga xosligidir. Urg'u hech qachon o'zgartirilmasligi kerak. Urg'ularga misollar: Britaniya urg'usi, avstraliyalik urg'u, amerikacha aksent va boshqalar. Ko'rib turganingizdek, bu urg'ularning barchasi kelib chiqqan mintaqaga qarab nomlanadi va bu urg'ular sizga turli mamlakatlardagi odamlarning inglizcha talaffuz qilishda o'ziga xos usullari borligini aytadi..
Dalekt va aksent oʻrtasidagi farq nima?
• Dialekt ma'lum tilning yana bir shaklidir. Bu asosiy tildan olingan tilga ham tegishli.
• Dialekt soʻzi har doim har qanday asosiy til uchun “ikkinchi darajali til” maʼnosida ishlatiladi.
• Baʼzan dialekt soʻzi mintaqaviy til maʼnosida ishlatiladi. Mintaqaviy til ma'lum bir mintaqa yoki joyda gapiriladigan har qanday tilni anglatadi.
• Aksent, aksincha, soʻzdagi maʼlum bir harf yoki harflar guruhiga qoʻyiladigan urgʻu yoki urgʻudir.
• Talaffuz san'atida urg'u katta rol o'ynaydi.
• Turli mintaqalar yoki ijtimoiy guruhlar har xil urg'uga ega, boshqacha qilib aytganda, so'zlovchining aksenti uning kelib chiqishining o'ziga xosligidir.
