Qabul va bag'rikenglik
Qabul qilish va bag'rikenglik bu ikki so'z bo'lib, ular qat'iy aytganda, ularning ma'nolarida o'xshashlik paydo bo'lganligi sababli chalkashtirib yuboriladi, bu ikki so'z o'rtasida biroz farq bor. Qabul qilish so'zi "tasdiqlash" yoki "qabul qilish" ma'nosida ishlatiladi. Boshqa tomondan, bag'rikenglik so'zi "bardoshlilik" yoki "sabr" ma'nosida ishlatiladi. Bu ikki so'z o'rtasidagi asosiy farq. Qabul qilish so'zi ot sifatida ishlatiladi. Boshqa tomondan, bag'rikenglik so'zi ham ot sifatida ishlatiladi. Tolerantlik so‘zi “tolerate” fe’lidan, qabul qilish so‘zi esa “qabul qilmoq” fe’lidan yasalgan.
Qabul qilish nimani anglatadi?
Qabul qilish so'zi "tasdiqlash" yoki "qabul qilish" ma'nosida qo'llaniladi. Quyidagi jumlalarga qarang.
Qabul qilingan so'z Frensisni hayajonga soldi.
U rozilik bilan bosh chayqadi.
Ikkala jumlada ham qabul so'zi "ma'qullash" ma'nosida ishlatilgan. Demak, birinchi jumlaning ma'nosi "ma'qullash so'zi Frensisni hayajonga soldi" va ikkinchi jumlaning ma'nosi shunday bo'ladi. "u ma'qullagan holda boshini qimirlatib qo'ydi."
Oksford inglizcha lug'atiga ko'ra, qabul qilish "taklif qilingan narsani olish yoki zimmasiga olishga rozilik berish harakati"
Anjela xo'jayiniga qabul xatini berdi.
Yuqoridagi jumlaning ma'nosi "Anjela xo'jayiniga rozilik xatini berdi" degan ma'noni anglatadi.
Tolerantlik nimani anglatadi?
Boshqa tomondan, bagʻrikenglik soʻzi “bardoshlilik” yoki “sabr-toqat” maʼnosida qoʻllaniladi. Buni hisobga olib, quyida keltirilgan ikkita jumlaga eʼtibor bering.
Barcha dinlarga nisbatan bagʻrikenglik Imperator tomonidan qabul qilingan.
Lyusi bag'rikenglik sifatini bolaligidanoq o'ziga singdirgan.
Ikkala jumlada ham bagʻrikenglik soʻzining “bardoshlilik” maʼnosida qoʻllanganini koʻrishingiz mumkin. Natijada, siz birinchi jumlaning ma'nosini quyidagicha qabul qilishingiz mumkin: "Imperator barcha dinlarni sabr-toqat bilan qabul qilish kerak degan g'oyani amalda qo'llagan." Ikkinchi jumlaning ma'nosini "Lyusi bag'rikenglik sifatini singdirdi" deb qabul qilinishi mumkin (sabr o'zini o'zi nazorat qilish) bolaligidan.'
Bagʻrikenglik soʻzi “umumiy bagʻrikenglik” va “diniy bagʻrikenglik” kabi soʻzlarning shakllanishida qoʻllanilishini taʼkidlash lozim.
Bag’rikenglik shunday qo’yilsa, tushunishingiz oson bo’ladi. Oksford inglizcha lug'atiga ko'ra, bag'rikenglik bu "odamga yoqmaydigan yoki rozi bo'lmagan fikr yoki xatti-harakatlarning mavjudligiga toqat qilish qobiliyati yoki tayyorligi"
Oʻlchovlar haqida gap ketganda, tolerantlik ham qoʻllaniladi. Oksford inglizcha lug'atiga ko'ra, u erda tolerantlik "belgilangan miqdorning ruxsat etilgan o'zgarishi, ayniqsa, mashina yoki qismning o'lchamlari" degan ma'noni anglatadi. Boshqacha qilib aytganda, tolerantlik qabul qilinadigan chegaradir.
Uning mashinasining ikkita qismi bir dyuymning uch qismiga toleranslarga moslashtirilgan.
Bu gap oʻlchovdan + yoki – 1/3 dyuymga ogʻishi mumkinligini bildiradi. Bu yerda bardoshlik qabul qilinadigan chegarani bildiradi.
Qabul qilish va bag'rikenglik o'rtasidagi farq nima?
• Qabul soʻzi “tasdiqlash” yoki “qabul qilish” maʼnosida qoʻllaniladi.
• Boshqa tomondan, bag'rikenglik so'zi "bardoshlilik" yoki "sabr" ma'nosida qo'llaniladi.
• Qabul qilish soʻzi ot sifatida ishlatiladi.
• Boshqa tomondan, bagʻrikenglik soʻzi ot sifatida ham ishlatiladi.
• Tolerantlik soʻzi “tolerate” feʼlidan, qabul qilish soʻzi esa “qabul qilmoq” feʼlidan yasalgan.
• Tolerantlik soʻzi “umumiy bagʻrikenglik” va “diniy bagʻrikenglik” kabi soʻzlarni shakllantirishda ishlatiladi.
• Tolerantlik ham qabul qilinadigan chegarani bildiradi.
Bu ikki soʻz oʻrtasidagi farqlar, yaʼni qabul qilish va bagʻrikenglik.
