Qiyosiy adabiyot va inglizcha
Qiyosiy adabiyot va ingliz tilini odatda o'xshash yo'nalishda ketadigan akademik bo'limlar deb hisoblash mumkinligi sababli qiyosiy adabiyot va ingliz tili o'rtasidagi farqni bilish maqsadga muvofiqdir. Qiyosiy adabiyotni chegaradan tashqarida bo'lgan jahon adabiyotini o'rganish deb ta'riflash mumkin, ingliz tili esa hech bo'lmaganda adabiy ma'noda bir qator xalqlar bilan cheklangan. Ikki akademik bo'lim o'rtasidagi asosiy farqni ta'kidlab, shuni aytish mumkinki, qiyosiy adabiyot milliy va madaniy chegaralardan tashqarida, ingliz tili esa milliy chegara bilan cheklangan. Ushbu maqola qiyosiy adabiyot va ingliz tili oʻrtasidagi farqni tushuntirishga harakat qiladi va shu bilan birga ikki atama haqida asosiy tushuncha beradi.
Qiyosiy adabiyot nima?
Qiyosiy adabiyotni yuqorida aytib o'tilganidek, turli xalqlar, madaniyatlar va janrlarning adabiy asarlari o'rganiladigan akademik soha deb atash mumkin. Bu fanning boshida ingliz, frantsuz va nemis tillari adabiyoti bilan ham chegaralangan edi. Bu holat qiyosiy adabiyot Yevropadan tortib Afrikagacha bo'lgan adabiy asarlarni qamrab olgan joyda o'zgardi. Shu ma’noda qiyosiy adabiyot tarix davomida jahon adabiy asarlariga e’tibor qaratuvchi, tobora kengayib borayotgan bilim sohasidir. U nafaqat turli mamlakatlar, madaniyatlar va janrlar adabiyotini taqqoslash jarayoni bilan shug'ullanadi, balki adabiyotni ijtimoiy fanlar, din, tarix, falsafa va boshqalar kabi boshqa akademik sohalar bilan solishtirishga harakat qiladi.disiplinlerarası ta'lim sohasiga aylantiradi. Masalan, tarix bilan solishtiraylik. Qiyoslovchilar adabiyot asarini tarixdan topishga, ijtimoiy kontekstni, sodir bo‘lgan harakatlarni, uning zamonaviy adabiyotga ta’sirini o‘rganishga va adabiyotni chuqurroq tushunishga harakat qiladilar.
Ingliz adabiyoti nima?
Boshqa tomondan, ingliz tili biroz boshqacha. Ingliz tilini aytganda, u ingliz tiliga yoki boshqa ingliz adabiyotiga murojaat qilishi mumkin. Agar biz ingliz tilining til jihatiga e'tibor qaratadigan bo'lsak, u zamonaviy dunyo aholisi uchun deyarli ajralmas bo'lib, u ko'proq global tilga aylangan va ingliz tilida so'zlashuvchilar soni tobora ortib bormoqda va uni birinchi til, ikkinchi til sifatida ishlatadi. yoki hatto ingliz tilini chet tili sifatida. Biroq, adabiyot jihatiga nazar tashlaydigan bo'lsak, qiyosiy adabiyotdan farqli o'laroq, ingliz adabiyoti juda cheklangan, chunki u ko'p hollarda faqat Britaniya va Amerika adabiyotini o'rganadi. Ingliz adabiyotining qamrovi ancha cheklangan. To‘g‘ri, unda Shekspirdan Miltongacha bo‘lgan adabiy asarlarning barcha davrlari o‘rganilgan. Bu unchalik keng istiqbol emas, chunki u tarix boʻylab faqat cheklangan miqdordagi xalqlar adabiyotini tushuntiradi.
Qiyosiy adabiyot va ingliz tili o'rtasidagi farq nima?
Shuning uchun qiyosiy adabiyot va ingliz adabiyoti oʻrtasidagi asosiy farqni quyidagicha ifodalash mumkin.
